Terms for subject Oilfields containing поверхность

Russian	English
выход бурового раствора на поверхность при циркуляции	returns to the surface (evermore)
осевая поверхность складки	axial fold plane
поверхность газоводяного раздела	gas-water interface
поверхность газонефтяного раздела	gas-oil interface
поверхность глинистого раствора	mud surface
поверхность забоя скважины	bottom-hole face
поверхность излучения	radiating surface
поверхность контакта нефть – вода	oil-water interface
поверхность раздела жидкостей	liquid-liquid interface
поверхность раздела жидкость – твёрдое тело	liquid-solid interface
поверхность разъёма	joint
поверхность сопряжения	mating surface
поверхность сопряжения	joint surface
поверхность сцепления	gripping surface
поверхность трения муфты	clutch friction facing
эффективная поверхность охлаждения	effective cooling surface