Terms containing побрить

Subject	Russian	English
gen.	ей бы не помешало побриться	she should have a shave
gen.	ей надо бы побриться	she needs to shave
Makarov.	ей не мешало бы побриться	she could do with a shave
gen.	ей необходимо побриться	she needs to shave
gen.	ей нужно побриться	she needs to shave
gen.	ему надо побриться	he wants a shave (a haircut, a wash, etc., и т.д.)
gen.	ему не мешало бы побриться	he could do with a shave
gen.	он быстро побрился	he was not long to shave
Makarov.	он только что побрился	his beard was freshly shaven
slang	побритый наголо	skin-head
slang	побритый очень коротко	skin-head
jarg.	побрить голову налысо	buzz (also to get buzzed Grebelnikov)
gen.	попросить побрить	ask for a shave (Andrey Truhachev)
Makarov.	у него было время, чтобы побриться и привести себя в порядок	he had time to shave and smarten up
gen.	у него есть полчаса, чтобы умыться и побриться	he has half an hour to wash and shave
Makarov.	я побрился, принял душ и оделся	I shaved and showered and dressed