Terms containing побочное воздействие

Subject	Russian	English
tech.	побочное воздействие	side affect (a result of an action that is not expected or intended Val_Ships)
busin.	побочное воздействие	collateral effect
product.	побочное воздействие	spin-off effect (Yeldar Azanbayev)
scient.	побочное воздействие	side impact (I. Havkin)
scient.	побочное воздействие	secondary impact (I. Havkin)
ecol.	побочное воздействие	side effect
tech.	побочное воздействие на окружающую среду	environmental side effect
media.	побочное воздействие на основание печатной платы при обработке медной фольги	oxide transfer (дефект печатной платы, обнаруживается по чёрным, коричневым и красным пятнам на основании печатной платы после стравливания фольги с пробельных мест)
media.	побочное воздействие на основание печатной платы при обработке медной фольги на ней	treatment transfer
el.	побочное воздействие на основание ПП при обработке медной фольги	treatment transfer (дефект ПП; обнаруживается по чёрным, коричневым и красным пятнам на основании ПП после стравливания фольги с пробельных мест)
el.	побочное воздействие на основание ПП при обработке медной фольги	oxide transfer (дефект ПП; обнаруживается по чёрным, коричневым и красным пятнам на основании ПП после стравливания фольги с пробельных мест)
gen.	побочное воздействие отсутствует	devoid of side effects (triumfov)
avia.	побочный эффект от входного воздействия	off-axis inputs (в многосвязной системе)
avia.	побочный эффект от управляющего воздействия	control spillover