Terms containing по сравнению с аналогичным периодом прошлого года

Subject	Russian	English
gen.	по сравнению с аналогичным периодом прошлого года	YoY (mascot)
busin.	по сравнению с аналогичным периодом прошлого года	on a like-to-like basis (comparable to the same period in a previous year, at outlets that existed at that period felog)
fin.	по сравнению с аналогичным периодом прошлого года	from the same period last year (англ. оборот речи взят из статьи по финансам в газете New York Times Alex_Odeychuk)
stat.	по сравнению с аналогичным периодом прошлого года	relative to the same period in the previous year (theguardian.com Alex_Odeychuk)
stat.	по сравнению с аналогичным периодом прошлого года	from a year earlier (usnews.com Alex_Odeychuk)
bank.	по сравнению с аналогичным периодом прошлого года	year-on-year
bank.	по сравнению с аналогичным периодом прошлого года	from the same period a year earlier (англ. оборот речи взят из новостного сообщения Bloomberg; оборот запятыми не выделяется Alex_Odeychuk)
stat.	по сравнению с аналогичным периодом прошлого года	ahead of a year earlier (usnews.com Alex_Odeychuk)
stat.	по сравнению с аналогичным периодом прошлого года	compared to a year earlier (usnews.com Alex_Odeychuk)
gen.	по сравнению с аналогичным периодом прошлого года	y-o-y
gen.	увеличиться по сравнению с аналогичным периодом прошлого года	be up on last year (The Australian Rentals half year EBIT of NZ$4.7M was up on last year by $2.1M or 81%. | The contribution from the Asian division was up on last year by 15%. | ... by the analysts Experian and measures the number of shoppers, showed that the last weekend before Christmas was up on last year – by 6.8 ... Alexander Demidov)
gen.	уменьшиться по сравнению с аналогичным периодом прошлого года	be down on last year (Attendance across the four-day event was down on last year by almost 68,000. | Capacity for the month, measured in available cargo/mail tonne kilometres, was down on last year by 14.3%. | The contribution from the Asian division was down on last year by 10%. Alexander Demidov)