Terms for subject Aviation containing площадь

Russian	English
значения углов, охватывающих площадь поперечного сечения метеообразования	angle values incorporating the cross-section of moisture target (Konstantin 1966)
значения углов, охватывающих площадь поперечного сечения метеообразования в элементе разрешения по азимуту	angle values incorporating the cross-section of moisture target at the azimuth resolution cell (Konstantin 1966)
значения углов, охватывающих площадь поперечного сечения метеообразования в элементе разрешения по азимуту и углу места	angle values incorporating the cross-section of moisture target at the azimuth resolution cell and tilt (Konstantin 1966)
искомая площадь участка	desired area square (Konstantin 1966)
нагрузка на ометаемую винтом площадь на крейсерском режиме	cruise disk loading
нерегулируемая площадь выходного сечения сопла	fixed exhaust nozzle area
ограничение на площадь поперечного сечения	cross-section constraint
ометаемая винтом площадь диска	propeller disk area
ометаемая площадь несущего винта	rotor disk area
относительная площадь омываемой поверхности летательного аппарата	wetted-to-wing area (отношение площади полной омываемой поверхности ЛА к базовой площади крыла jagr6880)
относительная площадь ПГО	canard to wing area ratio
площадь базовой трапеции крыла	total airfoil area
площадь базовой трапеции крыла	theoretical airfoil area
площадь крыла, горизонтального оперения без подфюзеляжной части	net area
площадь в плане	planform area
площадь закрылков в убранном положении	retracted area
площадь вертикального киля	fin area
площадь вертикального оперения	fin area
площадь поперечного сечения входящей в воздухозаборник струи	capture area
площадь выходного сечения	exit area (напр., сопла)
площадь выходного сечения внутреннего контура	core exit area (двухконтурного двигателя)
площадь выходного сечения наружного контура	bypass exit area (двухконтурного двигателя)
площадь выходного сечения реверсивного устройства	reverser port area
площадь выходного сечения сопла	nozzle exhaust plane area
площадь выходного сечения сопла	exhaust area
площадь диска	disk area (гребного винта)
площадь диска несущего винта	rotor disk area
площадь диска, ометаемая винтом	propeller-disk area
площадь закрылка	flap area
площадь зоны обзора	surveillance area
площадь зоны перекрытия	overlap area
площадь зоны на местности с уровнем шума не ниже 95 дБ	95 db noise footprint
площадь осевой или роговой компенсации	balance area (поверхности управления)
площадь контакта	land area (пресс-формы)
площадь контакта пневматика с поверхностью аэродрома	tire's footprint
площадь контактной поверхности пневматика	tire's footprint
площадь критического сечения	throat size (сопла или воздухозаборника)
площадь критического сечения	throat area (воздухозаборника, сопла)
площадь крыла	wing size
площадь крыла	wing area
площадь крыла без подфюзеляжной части	net wing area
площадь крыла, включая подфюзеляжную часть	gross wing area
площадь крыла с подфюзеляжной частью	total airfoil area (без корневых наплывов по передней и задней кромкам)
площадь лобового сопротивления	drag area
площадь лобовой проекции	frontal area
площадь лобовой проекции	forward-facing area
площадь маневрирования	manoeuvring area
площадь миделевого сечения фюзеляжа	fuselage maximum cross-sectional area
площадь обдуваемой винтом части крыла	immersed wing area
площадь облучаемой поверхности	area of exposed surface
площадь, ограниченная контуром шума 95 дБ	95 db noise footprint
площадь, ометаемая воздушным винтом	propeller disk area
площадь омываемой поверхности фюзеляжа	fuselage wet area
площадь омываемой воздушным потоком части крыла	projected wing area
площадь омываемой воздушным потоком части крыла	exposed airfoil area
площадь остекления	glazed area (кабины)
площадь остекления фонаря кабины лётчика	cockpit glass area
площадь остекления фонаря кабины экипажа	cockpit glass area
площадь переднего горизонтального оперения	canard size
площадь переднего горизонтального оперения	canard area
площадь поверхности	surface area (тела)
площадь поверхности тела	body surface area
площадь подвижной части	movable area (напр., крыла)
площадь подфюзеляжной части	projected fuselage area (крыла, стабилизатора)
площадь подфюзеляжной части крыла	blanketed airfoil area
площадь пола нижних отсеков	lower lobes area (фюзеляжа с сечением в виде восьмерки)
площадь поперечного сечения, воспринимающего нагрузку	load-carrying area
площадь поперечного сечения канала	duct area
Площадь поперечного сечения метеообъекта	cross-section of meteorological object (Konstantin 1966)
площадь поперечного сечения основного луча диаграммы направленности по половинной мощности	cross-section of directional diagram basic beam by half power (Konstantin 1966)
площадь поперечного сечения отражающей части	cross-section of reflecting part (Konstantin 1966)
площадь поперечного сечения, охватываемая обнаруживаемой стандартной грозовой ячейкой	cross-section incorporated by the detected standard thunderstorm cell (Konstantin 1966)
площадь поперечного сечения, охватываемая обнаруживаемой стандартной грозовой ячейкой в элементе разрешения	cross-section incorporated by the detected standard thunderstorm cell at the bin (Konstantin 1966)
площадь поперечного сечения сопла	nozzle area (Post Scriptum)
площадь поперечного сечения сопла	nozzle size
площадь поперечного сечения стержня	bar area
площадь производственных помещений	manufacturing space
площадь сечения струи	jet area
площадь, сметаемая воздушным винтом	propeller disk area
площадь соприкосновения ягодиц с креслом	sitting area
площадь сопротивления	drag area
Площадь участка съёмки за 1 полёт при разрешении 4 см/пиксель	survey area for 1 flight with 4 cm/pixel resolution (Konstantin 1966)
площадь хвостового горизонтального оперения	tailplane size
площадь хвостового оперения	tail area
площадь эквивалентной вредной пластинки	parasite drag area (при расчёте лобового сопротивления)
площадь эквивалентной пластинки	equivalent flat-plate area (при расчёте лобового сопротивления)
площадь элерона	aileron area (Leonid Dzhepko)
полная площадь крыла	gross airfoil area (омываемой и подфюзеляжной частей)
полная площадь крыла	gross wing area
привокзальная площадь аэропорта	Terminal square (bruyere)
рабочая площадь аэродрома	aerodrome movement area
суммарная площадь лопастей несущего винта	rotor blade area
теоретическая площадь крыла	theoretical airfoil area
удельная эффективная площадь рассеяния	specific radar cross-section (Konstantin 1966)
удельная эффективная площадь рассеяния мощности	specific radar cross-section for power (Konstantin 1966)
эффективная площадь диска	effective disk area (несущего винта)
эффективная площадь рассеяния мощности	radar cross-section of power (Konstantin 1966)