| Subject | Russian | English |
| el. | абсорбционный радиоизотопный плотномер | transmission density meter (ionizing radiation) |
| meas.inst. | абсорбционный радиоизотопный плотномер почвы | transmission-type soil density meter |
| meas.inst. | абсорбционный радиоизотопный плотномер почвы | transmission soil density meter |
| nucl.phys., радиогр. | альбедный гамма-плотномер грунта | γ back-scatter soil density gauge |
| nucl.phys., радиогр. | альбедный гамма-плотномер грунта | gamma-ray back-scatter soil density gauge |
| nucl.phys., радиогр. | альбедный гамма-плотномер грунта | γ-ray reflection soil density gauge |
| nucl.phys., радиогр. | альбедный гамма-плотномер грунта | γ-ray back-scatter soil density gauge |
| nucl.phys., радиогр. | альбедный гамма-плотномер грунта | gamma-ray reflection soil density gauge |
| радиогр. | альбедный гамма-плотномер грунта | gamma back-scatter soil density gauge (meter) |
| радиогр. | альбедный γ-плотномер грунта | γ back-scatter soil density gauge |
| радиогр. | альбедный γ-плотномер грунта | gamma-ray back-scatter soil density gauge |
| радиогр. | альбедный γ-плотномер грунта | γ-ray reflection soil density gauge |
| радиогр. | альбедный γ-плотномер грунта | γ-ray back-scatter soil density gauge |
| радиогр. | альбедный γ-плотномер грунта | gamma-ray reflection soil density gauge |
| радиогр. | альбедный γ-плотномер грунта | gamma back-scatter soil density gauge (meter) |
| el. | альбедный радиоизотопный плотномер | backscatter density meter |
| el. | альбедный радиоизотопный плотномер | back-scatter density meter (ionizing radiation) |
| tech. | аэродинамический плотномер | aerodynamic densimeter |
| construct. | баллонный плотномер | rubber balloon densimeter |
| construct. | баллонный плотномер | balloon densimeter |
| tech. | весовой плотномер | weight densimeter |
| phys. | вибрационный плотномер | vibration densimeter |
| tech. | Вибрационный плотномер | Oscillating transducer density meter (nickboyko85) |
| metrol. | газовый плотномер | gas-density detector |
| metrol. | газовый плотномер | gas densitometer |
| oil | гамма-плотномер | gamma densitometer |
| construct. | гамма-плотномер глубинного измерения | direct transmission nuclear densimeter (напр., грунта) |
| construct. | гамма-плотномер поверхностного измерения | back scatter nuclear densimeter (напр., грунта) |
| tech. | гамма-лучевой плотномер | gamma-ray densimeter |
| automat. | гигростатический плотномер | hygrostatic densitometer |
| phys. | гидростатический плотномер | hydrostatic densimeter |
| O&G. tech. | глубинный радиоизотопный плотномер | nuclear densitometer |
| tech. | глубинный радиоизотопный плотномер | transmission nuclear density meter |
| tech. | динамический плотномер | dynamic densimeter |
| O&G, O&G, oilfield. | дискретный плотномер | digital densitometer |
| oil.proc. | карман для радиоактивного источника плотномера | density detector radiation source well (Rodeo Dayz) |
| meas.inst. | комбинированный плотномер-влагомер | density/moisture meter |
| cem. | конусный плотномер | cone penetrometer |
| mil., tech. | нажимной конусный плотномер | cone penetrometer |
| construct. | метод баллонного плотномера | rubber balloon method (MichaelBurov) |
| Makarov. | наконечник плотномера | penetrometer point |
| construct. | нейтронный плотномер | transmission-type nuclear density meter |
| Makarov. | оптические плотномеры | optical densimeters |
| O&G, sakh. | плотномер аэрированного тампонажного | foam density gauge |
| tech. | плотномер газа | gas density gage |
| радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния гамма-излучения | γ back-scatter soil density gauge |
| радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния гамма-излучения | gamma-ray back-scatter soil density gauge |
| радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния гамма-излучения | gamma-ray reflection soil density gauge |
| радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния гамма-излучения | γ-ray reflection soil density gauge |
| радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния гамма-излучения | γ-ray back-scatter soil density gauge |
| радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния гамма-излучения | gamma back-scatter soil density gauge (meter) |
| радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния γ-излучения | γ-ray reflection soil density gauge |
| радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния γ-излучения | γ-ray back-scatter soil density gauge |
| радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния γ-излучения | γ back-scatter soil density gauge |
| радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния γ-излучения | gamma-ray back-scatter soil density gauge |
| радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния γ-излучения | gamma-ray reflection soil density gauge |
| радиогр. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на методе обратного рассеяния γ-излучения | gamma back-scatter soil density gauge (meter) |
| meas.inst. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на принципе обратного рассеяния | backscattering soil density meter |
| meas.inst. | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на принципе обратного рассеяния | backscatter soil density meter |
| O&G, sakh. | плотномер грунтов | soil density gauge (Yuri Ginsburg) |
| tech. | плотномер для бурового раствора | mud cup |
| tech. | плотномер для газа | gas density gage |
| therm.eng. | плотномер для газов | gas density balance |
| oil | плотномер для жидкостей | areometer |
| automat. | плотномер для жидкостей | fluid density meter |
| el. | плотномер для контроля зарядки аккумулятора | hydrometer |
| food.ind. | плотномер для молочного сгустка | curd tension meter |
| food.ind. | плотномер для молочного сгустка | curd meter |
| food.ind. | плотномер для студней | jelly meter |
| O&G. tech. | плотномер непрерывного действия для бурового раствора | continuous mud-weight recorder |
| O&G, sakh. | плотномер пены | foam density gauge |
| meas.inst. | плотномер почвы | ionizing radiation soil density gauge |
| meas.inst. | плотномер почвы | nuclear soil density meter (gauge) |
| meas.inst. | плотномер почвы | soil density gauge |
| meas.inst. | плотномер почвы | ionizing radiation soil density meter |
| meas.inst. | плотномер почвы | soil density meter |
| meas.inst. | радиоизотопный плотномер почвы, основанный на принципе обратного рассеяния | backscattering soil density meter |
| meas.inst. | радиоизотопный плотномер почвы, основанный на принципе обратного рассеяния | backscatter soil density meter |
| mining. | плотномер Проктора | Proctor needle |
| construct. | плотномер рассеянного гамма-излучения | nuclear densimeter |
| agric. | плотномер с коническим наконечником | cone penetrometer |
| met. | плотномер сыпучих материалов | bulk density meter |
| GOST. | Плотномеры радиоизотопные жидких сред и пульп. Общие технические условия | Radioizotope densitometers for liquid and pulp measuring. General specifications (ГОСТ 20180-91 Himera) |
| tech. | пневматический плотномер | pneumatic densimeter |
| tech. | пневматический плотномер | pneumatic densitometer |
| tech. | поверхностный радиоизотопный плотномер | backscatter density meter |
| tech. | поверхностный радиоизотопный плотномер | backscatter nuclear density meter |
| O&G, sakh. | показывающий прибор радиоактивного плотномера | radioactive density gauge |
| construct. | полевое определение плотности грунта гамма-плотномером | nuclear density test |
| automat. | поплавковый плотномер | float densitometer |
| tech. | поплавковый плотномер | float densimeter |
| construct., tradem. | поршневой грунтонос-плотномер | Eley volumeter |
| O&G, tengiz. | поточный плотномер | flow densitometer |
| nat.res. | почвенный плотномер | soil penetrometer |
| agric. | почвенный плотномер | soil hardness tester |
| tech. | пьезометрический плотномер | piezometric densimeter |
| oil | радиоактивный гамма-плотномер | radioactive gamma densitometer |
| tech. | радиоактивный плотномер | radioactive densimeter |
| O&G, sakh. | радиоактивный плотномер | radioactive density gauge |
| oil | радиоактивный плотномер | nuclear density meter |
| dril. | радиоактивный плотномер | densitometer |
| energ.ind. | радиоактивный плотномер | radioactive fluid densitometer |
| tech. | радиоактивный плотномер для жидкости | radioactive fluid densimeter |
| tech. | радиоактивный плотномер для жидкости | radioactive fluid densitometer |
| oil | радиоактивный плотномер жидкости | radioactive fluid densitometer |
| O&G, sakh. | радиоактивный плотномер, показывающий прибор радиоактивного плотномера | radioactive density gauge |
| tech. | радиоизотопный плотномер | nuclear density gauge (ADENYUR) |
| tech. | радиоизотопный плотномер | radioisotope densimeter |
| el. | радиоизотопный плотномер | density meter (ionizing radiation) |
| automat. | радиоизотопный плотномер | radioisotope densitometer |
| metrol. | радиоизотопный плотномер | radiation-type density meter |
| tech. | радиоизотопный плотномер | nuclear density meter |
| meas.inst. | радиоизотопный плотномер почвы | nuclear soil density meter (gauge) |
| meas.inst. | радиоизотопный плотномер почвы | ionizing radiation soil density meter |
| meas.inst. | радиоизотопный плотномер почвы | soil density gauge |
| meas.inst. | радиоизотопный плотномер почвы | ionizing radiation soil density gauge |
| meas.inst. | радиоизотопный плотномер почвы | soil density meter |
| tech. | сильфонный плотномер для жидкости | bellows-type fluid densimeter |
| transp. | сильфонный плотномер для жидкости | bellow-type fluid densitometer |
| tech. | сильфонный плотномер для жидкости | bellows-type fluid densitometer |
| oil | сильфонный плотномер жидкости | bellows-type fluid densitometer |
| oil | скважинный плотномер | Nuclear Interface Log |
| oil | скважинный плотномер | densimeter |
| tech. | скважинный плотномер | downhole densimeter |
| oil | скважинный плотномер | fluid density log |
| oil | скважинный плотномер | Fluid Density Survey |
| oil | скважинный плотномер | Interface Log-Density |
| tech. | скважинный плотномер | downhole densitometer |
| Makarov. | снеговой плотномер | snow tube |
| construct. | снеговой плотномер | snow gauge |
| construct. | снеговой плотномер | snow sampler |
| Makarov. | снеговой плотномер | snowgage |
| tech. | статический плотномер | hydrostatic densimeter |
| transp. | ультразвуковой плотномер | ultrasonic densimeter |
| tech. | ультразвуковой плотномер | ultrasonic density detector |
| chem. | цифровой плотномер | digital densimeter (Владимир Кожевников) |
| gen. | цифровой плотномер | digital density analyzer (Плотномеры представляют собой автоматические приборы, обеспечивающие измерение плотности жидких образцов. вики Alexander Demidov) |
| oil | электрический плотномер | electrical densitometer |
| tech. | электрический плотномер | electric densimeter |
| tech. | электрический плотномер | electric densitometer |
