| Subject | Russian | English |
| tech. | автоматика питающих линий | feeder automation |
| tech. | входящая питающая линия | incoming feeder |
| tech. | главная питающая линия | feeder main |
| tech. | двойная питающая линия | dual feed |
| geophys. | длина питающей линии | current-electrode separation |
| electric. | длина питающей линии АВ | AB distance |
| tech. | кольцевая питающая линия | ring feeder |
| electr.eng. | кольцевая питающая линия | loop-service feeder |
| tech. | кольцевая питающая линия | loop feeder |
| tech. | линия всасывания питающего насоса | charging pump suction line |
| electr.eng. | линия, питающая подстанции распределительной сети | subtransmission circuit |
| electr.eng. | линия, питающая подстанцию распределительной сети | primary distribution feeder |
| Makarov. | линия, питающая потребителя | consumer supply line |
| electr.eng. | линия, питающая сеть | network feeder |
| electr.eng. | линия, питающая силовую нагрузку | power feeder |
| tech. | линия связи в питающей сети | tie feeder |
| PSP | моделирует возможную питающую линию энергосети за пределами подстанции на границе однолинейной схемы | IFL (Shmelev Alex) |
| mil., arm.veh. | обратный клапан питающей линии | replenishing check valve |
| tech. | одиночная питающая линия | independent feeder |
| alum. | отводящая питающая линия | outgoing feeder |
| tech. | отходящая питающая линия | outgoing feeder |
| tech. | падение напряжения в питающей линии | feeder drop |
| mil., arm.veh. | перепускной клапан питающей линии | replenishing relief valve |
| pharma. | питающая клеточная линия | feeder cell line (peregrin) |
| tech. | питающая линия | circuit feeder |
| tech. | питающая линия | supply main |
| tech. | питающая линия | supply circuit |
| tech. | питающая линия | incoming line |
| tech. | питающая линия | transmission feeder |
| tech. | питающая линия | power line |
| tech. | питающая линия | feeder circuit |
| electr.eng. | питающая линия | run |
| tech. | питающая линия | feeder |
| tech. | питающая линия | feedline |
| railw. | питающая линия | power mains |
| missil. | питающая линия | feed limit |
| auto.ctrl. | питающая линия | supply header (MichaelBurov) |
| el. | питающая линия | main |
| el. | питающая линия | supply service (потребителя) |
| el. | питающая линия | line connection (потребителя) |
| oil | питающая линия | feed |
| geophys. | питающая линия | current circuit |
| geophys. | питающая линия | transmitter circuit |
| geophys. | питающая линия | transmitter line |
| PSP | питающая линия | IFL (Shmelev Alex) |
| geophys. | питающая линия | transmitting line |
| geophys. | питающая линия | AB line |
| geophys. | питающая линия | source-sink circuit |
| commun. | питающая линия | electric line |
| electric. | питающая линия | current line |
| el. | питающая линия | feed line (напр. топливная) |
| construct. | питающая линия | feed line |
| comp. | питающая линия | supply line |
| Makarov. | питающая линия | incoming transmission line |
| avia. | питающая линия | fill line |
| gen. | питающая линия | power line (Timick) |
| Gruzovik, antenn. | питающая линия антенны | antenna feeder |
| tech. | питающая линия без отпаек | plain feeder |
| el. | питающая линия высокого напряжения | high-voltage feeder |
| auto. | питающая линия высокого напряжения | high-voltage main |
| el. | питающая линия потребителя | consumer supply line |
| electr.eng. | питающая линия потребителя | line connection |
| tech. | питающая линия с АПВ | reclosing feeder |
| tech. | питающая линия с отпайкой | reed feeder |
| electr.eng. | питающие линии распределительной сети | distribution feeders |
| electr.eng. | подводящая питающая линия | incoming feeder |
| tech. | подходящая питающая линия, входящая питающая линия | incoming feeder |
| mil., arm.veh. | предохранительный клапан питающей линии | replenishing relief valve |
| automat. | присоединение питающей линии | incoming feeder (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | радиальная питающая линия | radial feeder |
| electr.eng. | разомкнутая питающая линия | open feeder |
| mil., arm.veh. | редукционный клапан питающей линии | replenishing relief valve |
| electr.eng. | резервная питающая линия | duplicate feeder |
| electr.eng. | резервная питающая линия, рассчитанная на полную нагрузку | duplicate full-capacity feeder |
| tech. | резервная релейная защита питающей линии | Feeder Backup Protection (Konstantin 1966) |
| tech. | соединение воздушной питающей линии | air line connection |
| tech. | соединение питающей линии | line connection |
| tech. | соединитель питающей линии | line connector |
| fire. | соединительная головка с обратными клапанами для рукавной линии большого диаметра, питающей стволы, управляемые одним пожарным | radial breeching |
| oil | способ электроразведки с выносом питающей рамки с линии профиля | broadside traverse |
| electr.eng. | станция с двумя питающими линиями распределительной сети и двумя трансформаторами, работающими на одни шины | spot-network substation |
| tech. | точка подключения к питающей линии | consumption point of current |
| tech. | тупиковая питающая линия | dead-ended feeder |
| tech. | тупиковая питающая линия | dead-end feeder |
| electr.eng. | тяжело нагруженная питающая линия | heavy feeder |
| media. | электромагнитные помехи от электропоездов и питающих их линий электропередачи | bullet trains noise |
| oil | эффект индукционной связи между питающей и приёмной линиями | cable-coupling effect |
| tech. | ячейка питающей линии | feeder bay |
