 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | письменное предупреждение | warning letter (Lavrov) |
| mil. | письменное предупреждение | letter of caution (вид взыскания) |
| energ.ind. | письменное предупреждение | notice in writing |
| patents. | письменное предупреждение | threatening letter |
| O&G, tengiz. | письменное предупреждение | WL (stands for "Warning Letter" Aiduza) |
| econ. | письменное предупреждение | written warning (Alternative possibilities should have been considered by the employer (such as a written warning or demotion as opposed to dismissal). LE Alexander Demidov) |
| gen. | письменное предупреждение | warning interview (Lavrov) |
| Makarov. | представить предупреждение в письменной форме | write a warning |
| gen. | предупреждение в письменной форме | written warning (ABelonogov) |
| gen. | сделать письменное предупреждение | enter a caveat |