Terms for subject Mechanic engineering containing пила

Russian	English
дисковая пила для обрезки под углом	circular miter saw
дисковая пила на колонне	pillar circular saw
дисковая пила по металлу	metal slitting saw
дисковая пила с переменным шагом зубьев	variable pitch blade (ssn)
круглая пила, закрепленная на оси слегка наискось	wobbler
круглая пила, закрепленная на оси слегка наискось	wabbler
круглая пила на колонне	pillar circular saw
круглая пила с зубчатыми сегментами	rim saw
круглая пила со столом	table circular saw
ленточная пила по металлу	metal band sawing machine
ленточная пила по металлу	metal band saw
пила в станке	span saw
пила для горячей распиловки	warm saw
пила для дерева	woodworking saw
пила для жести и тонкого листового железа	plumber's saw
пила для изготовления клёпки	barrel saw
пила для продольной распиловки	saw for long lengths
пила для прорезания пазов	grooving saw
пила для резки в холодном состоянии	cold saw cutting-off machine
пила для резки металла в горячем состоянии	hot metal sawing machine
пила для резки толстого материала	coping saw (балок, толстых листов и т.д.)
пила для уширения отверстий	compass saw
пила, закрепленная на оси наискось	drunken saw (для увеличения ширины пропила)
пила по металлу	metal saw (не смешивать с напильником file)
пила по металлу	iron cutting saw (не смешивать с напильником file)
пила с диском, вращающимся с большой скоростью и расплавляющим разрезаемый материал	friction saw
пила с косой осью	drunken saw blade
пила с приспособлением для регулировки глубины пропила	gauge saw
пила с узким полотном для выпиливания по кривой	compass saw
пила типа «Марс»	friction saw
циркульная пила на колонне	pillar circular saw
циркулярная пила для угловой распиловки	circular miter saw
циркулярная пила с вставными сегментами зубцов	segmental saw
циркулярная пила с зубчатыми сегментами	rim saw
циркулярная пила со столом	table circular saw