Terms containing печать текста

Subject	Russian	English
libr.	готовый текст заявления, передаваемый в печать	handout
el.	задаваемая пользователем и воспроизводимая при печати область размещения текста	hard clip area (в компьютерной графике)
media.	лазерный принтер с печатью текста в виде страницы	page teletype (путём выборки всей страницы из памяти)
media.	лазерный принтер с печатью текста в виде страницы	page printing apparatus (путём выборки всей страницы из памяти)
media.	лазерный принтер с печатью текста в виде страницы	page printer (путём выборки всей страницы из памяти)
media.	набирать текст в типографии для печати	typeset
gen.	наборщик текста, владеющий методом слепой печати	touch-typist (ssn)
gen.	наборщик текста, владеющий методом слепой печати	touch typist (ssn)
IT	печать всего текста чёрным	printing all text in black
media.	печать непосредственно поверх рисунка или текста	surprint
media.	печать поверх ранее напечатанного текста или изображения	overprinting (возможно, разным цветом)
media.	печать поверх ранее напечатанного текста или изображения	overprint (возможно, разным цветом)
IT	печать текста	printing text
Makarov.	разрыв текста на зоны печати разными красками	text color break (в электронной обработке текста)
IT	режим печати нового текста поверх старого	typeover mode (ssn)
media.	режим предварительного просмотра текста или изображения перед выводом на печать	preview
media.	система переноса линейных графических изображений и текста на плёнку до печати	photomechanical transfer
gen.	текст заявления для печати	handout
gen.	текст, подготовленный к печати	rewrite
el.	устанавливаемая по умолчанию и воспроизводимая при печати область размещения текста	soft clip area (в компьютерной графике)