| Subject | Russian | English |
| polygr. | единица измерения печатной строки обозначающаяся буквой | n и соответствующая полукруглой неопределенная величина |
| gen. | единица измерения печатной строки обозначающаяся буквой | n и соответствующая полукруглой полигр. неопределенная величина |
| law | заглавными печатными буквами | in block capital letters (Alexander Demidov) |
| gen. | заполняется машинописью или от руки печатными буквами | please type or print (4uzhoj) |
| gen. | заполняется машинописью или от руки печатными буквами | please print or type (4uzhoj) |
| busin. | заполняется машинописью или от руки разборчиво печатными буквами | print or type (Rori) |
| gen. | заполняется только печатными буквами | use block capitals only (Alexander Demidov) |
| gen. | заполнять печатными буквами | fill out in block letters |
| gen. | заполнять печатными буквами | fill in in block letters |
| law | имя, написанное печатными буквами | printed name (Am.E.: I just need your printed name and signature Rus_) |
| gen. | имя печатными буквами | print name (PRINT NAME is simply defined as writing your name in CAPITAL LETTERS.
Unlike Signatures that are mostly written in cursive or scribbles, thus making them hard to read, PRINT NAME simply demands that you write very clearly and without connecting the letters, So your writing looks like Printed Text!
While signatures are important because they're legally binding, PRINT NAME is just as important, it offers a much easier way to identify the individual or group involved in it.
PRINT NAME is often required during:
- Signing contract agreements or | – Filling out forms: АНКЕТА все графы обязательны для заполнения, прочерки не допускаются. Графа: фамилия, имя, отчество заполняется печатными буквами. 'More) |
| el. | использовать печатное начертание букв | print |
| patents. | надпись печатными буквами | type lettering |
| gen. | напечатайте или впишите печатными буквами | print or type (vgsankov) |
| Makarov. | написание печатными буквами | printing (чего-либо) |
| gen. | написание чего-либо печатными буквами | printing |
| gen. | написанные от руки заглавные печатные буквы | block capitals (to be completed in block capitals – заполнить заглавными печатными буквами coltuclu) |
| gen. | написанные от руки печатные буквы | block letters (to be completed in block letters – заполнить печатными буквами coltuclu) |
| gen. | написанные от руки печатные буквы | printscript (coltuclu) |
| gen. | написать печатными буквами | print |
| gen. | написать своё имя и т.д. печатными буквами | print one's name (an address, a message, etc.) |
| gen. | печатная буква | square letter (sea holly) |
| comp. | печатная буква | block letter |
| polygr. | печатная буква | printed letter (wikipedia.org Alexander Matytsin) |
| patents. | печатная буква | hand-printed character (написанная от руки) |
| gen. | печатная буква | block-letter |
| el. | печатное начертание букв | print |
| gen. | печатные буквы | block letters |
| IT | печатные буквы | block capitals |
| Makarov. | печатные буквы | print letters |
| Makarov. | печатные буквы | print hand |
| comp. | печатные буквы | block capitals ("Correct, Patricia, but per-lease send me your address in block capital letters so we can send you the Olympus APS camera! SUN, NEWS OF THE WORLD (1999). Collins Alexander Demidov) |
| gen. | печатные буквы | block letters (Alexander Demidov) |
| Makarov. | печатными буквами | in block letters |
| busin. | печатными буквами | print (Johnny Bravo) |
| law | печатными буквами | please print (в финальной части документов (договоров, соглашений и т.п.) под зарезервированными для подписей должностных лиц позициями Evgeshka) |
| gen. | печатными буквами | in capital letters (ABelonogov) |
| gen. | печатными буквами | in uppercase letters (print something in uppercase letters ART Vancouver) |
| gen. | печатными прописными буквами | in block capitals (4uzhoj) |
| Gruzovik | писать печатными буквами | write in printed letters |
| gen. | писать печатными буквами | print |
| libr. | писать печатными буквами | write in print |
| Makarov. | писать печатными буквами | block writing |
| idiom. | писать печатными буквами | print out (Write by drawing letters as opposed to cursive writing, as in Please print out your name above your signature.: printed it out in careful letters and scrawled out my signature in the box
next to it.  dictionary.com Сова) |
| Makarov. | писать печатными буквами | print in block letters |
| gen. | писать печатными буквами | write in block letters |
| gen. | писать своё имя и т.д. печатными буквами | print one's name (an address, a message, etc.) |
| libr. | письмо печатными буквами | printing hand |
| gen. | письмо печатными буквами | script writing |
| libr. | письмо печатными буквами | disjointed hand |
| gen. | письмо печатными буквами | print hand |
| gen. | пожалуйста, напишите своё имя печатными буквами | please print your name instead of writing it |
| gen. | прописная печатная буква | block letter |
| law | прописными печатными буквами | in block capital letters (Alexander Demidov) |
| gen. | просьба заполнять печатными буквами | please print (Alexander Demidov) |
| media. | различные стили печатных букв, чисел, знаков, называемых именами авторов | typeface (например, Baskerville, Bodoni, Caslon и т.д. или Courier, Helv и Letter Gothic) |
| gen. | фамилия, имя, отчество печатными буквами | print name (АНКЕТА все графы обязательны для заполнения, прочерки не допускаются. Графа: фамилия, имя, отчество заполняется печатными буквами. 'More) |
