Terms containing печатные работы

Subject	Russian	English
polygr.	время подготовки печатной машины к работе	press-down time
polygr.	определение по рукописи объёма печатной работы	casting-off
gen.	определение по рукописи объёма печатной работы	casting off
Makarov., polygr.	определять по рукописи объём печатной работы	cast off
gen.	печатная работа	printing work (Александр Рыжов)
gen.	печатная работа	printing job (Александр Рыжов)
ed.	печатные работы	published works (Jonathan Campion)
O&G, sakh.	печатные работы	printing
adv.	планирование печатных работ	print planning
polygr.	продажа печатной работы или радиопрограммы нескольким издательствам или радиостанциям для одновременного издания или транслирования	syndication
tech.	работа на печатной машине	presswork
Makarov.	работа на печатной машине	presswork (включая наладку и регулировку)
gen.	работа печатного станка	pressrun (для печатания тиража)
adv.	расчёт объёма печатной работы	casting-off (по рукописи)
tech.	скорость работы печатной машины	press speed
adv.	совмещение печатных работ	multiple machining
tech.	стабильность работы печатной машины	press stability