| Subject | Russian | English |
| metrol. | акселерометр с петлёй обратной связи | feedback-type accelerometer |
| progr. | аналоговая петля обратной связи | analog loopback (напр., метод самотестирования модема (modem self-test), при котором тестовые данные поступают в передатчик, преобразуются в аналоговую форму, подаются по петле обратной связи через аналоговый вход в приёмник и снова преобразуются в цифровую форму ssn) |
| tech. | волноводная петля связи | halo-loop circuit |
| tech. | волноводная петля связи | halo-coupled loop |
| tech. | двухрезонансная петля связи | bi-resonant loop |
| tech. | двухрезонансная петля связи | biresonant loop |
| metrol. | зонд с петлёй связи | loop-coupling probe |
| el. | измерение и анализ реакции петли обратной связи | measuring and analyzing control loop (ssn) |
| metrol. | измерительный прибор с гидравлической петлёй обратной связи | force-feedback gauge |
| metrol. | измерительный прибор с механической петлёй обратной связи | force-feedback gauge |
| metrol. | измерительный прибор с пневматической петлёй обратной связи | force-feedback gauge |
| metrol. | измерительный прибор с силовой петлёй обратной связи | force-feedback gauge |
| el. | коэффициент усиления операционного усилителя с замкнутой петлёй обратной связи | closed-loop gain of an opamp (ssn) |
| el. | коэффициент усиления операционного усилителя с разомкнутой петлёй обратной связи | open-loop gain of an opamp (ssn) |
| el. | коэффициент усиления ОУ с замкнутой петлёй обратной связи | closed-loop gain of an opamp (ssn) |
| el. | коэффициент усиления ОУ с разомкнутой петлёй обратной связи | open-loop gain of an opamp (ssn) |
| immunol. | межцепьевая пептидная петля, фиксированная дисульфидной связью | intrachain disulfide-bridged peptide loop (в молекуле иммуноглобулина) |
| progr. | неявная петля обратной связи | implicit loop (ssn) |
| antenn. | оконечная петля I связи | halo-coupled loop |
| antenn. | оконечная петля связи | segment-fed loop |
| antenn. | ослабитель в виде петли связи | loop-coupled attenuator |
| metrol. | ответвитель с омической петлёй связи | resistive-loop coupler |
| tech. | петля обратной связи | feedback network |
| media. | петля обратной связи | feedback loop (модель воздействия результатов функционирования какой-либо системы или объекта на характер этого функционирования) |
| progr. | петля обратной связи | loopback (ssn) |
| IT | петля обратной связи | feedback loop |
| el. | петля обратной связи | control loop (ssn) |
| automat. | петля обратной связи | feedback path (ssn) |
| tech. | петля обратной связи | feedback circuit |
| tech. | петля обратной связи по напряжению | voltage-feedback circuit |
| tech. | петля обратной связи по току | current-feedback circuit |
| media. | петля отрицательной обратной связи в усилителе низкой частоты, применяемая для ослабления или выравнивания сигнала на отдельных частотах в пределах рабочего диапазона | feedback equalizer |
| el. | петля связи | coupling loop |
| electr.eng. | петля связи | coupling loop (в волноводе) |
| antenn. | петля связи | loop feed |
| el. | петля связи | pickup loop |
| radio | петля связи | pick-up loop |
| tech. | петля связи | loop coupler |
| antenn. | петля связи | driving loop |
| tech. | петля связи объёмного резонатора с волноводом | cavity-to-waveguide coupling loop |
| progr. | пример петли обратной связи | feedback path example (ssn) |
| el. | с замкнутой петлёй обратной связи | closed-loop (ssn) |
| el. | с разомкнутой петлёй обратной связи | open-loop (ssn) |
| tech. | связь петлёй | loop coupling |
| el. | связь с помощью петли | loop coupling |
| tech. | связь через петлю | loop coupling |
| progr. | состояние петли обратной связи | state of the feedback loop (ssn) |
| el. | управление с разомкнутой петлёй обратной связи | open-loop control (ssn) |
| media. | усиление по петле обратной связи | loop gain |
| el. | усиление с замкнутой петлёй обратной связи | closed-loop gain (усиление цепи с включенными компонентами обратной связи. Усиление с замкнутой петлей обратной связи (ОС) может быть постоянной величиной, либо зависеть от частоты, времени и других параметров. Замкнутая петля обратной связи может охватывать один операционный усилитель (ОУ) либо целую систему с микропроцессорным управлением. В реальных системах независимо от коэффициента усиления петли ОС, выходной сигнал всегда ограничен напряжением питания ssn) |
| el. | усиление с разомкнутой петлёй обратной связи | open-loop gain (усиление системы (обычно операционный усилитель, ОУ) без каких-либо элементов в цепи обратной связи. Коэффициент усиления ОУ с разомкнутой петлей обратной связи обычно очень высок – десятки и сотни тысяч ssn) |
| antenn. | центральная петля связи | centre-coupled loop |
| electr.eng. | цепь обратной связи в петле обратной связи | beta feedback circuit |
| media. | цифровая кольцевая проверка с формированием петли на стороне оконечного оборудования данных удалённого модема цифровой вход, используется для тестирования связи компьютера, подключённого к нему модема, телефонной линии и удалённого модема | remote digital loopback test |
| media. | цифровая кольцевая проверка с формированием петли на стороне оконечного оборудования данных удалённого модема цифровой вход, используется для тестирования связи компьютера, подключённого к нему модема, телефонной линии и удалённого модема | remote digital loopback |
| progr. | явная петля обратной связи | explicit loop (ssn) |
