Terms containing песенный

Subject	Russian	English
mus.	двухчастная песенная форма	binary song form
gen.	изустное песенное творчество народа	unwritten songs of country people
humor.	исполнить песенное поздравление	serenade (It was a nice way for Backes to celebrate his 32nd birthday; his teammates serenaded him in the locker room afterward. VLZ_58)
gen.	мотет на песенной основе	song motet
gen.	народно-песенный	folk-song
gen.	песенная баллада	street ballad (Andrey Truhachev)
gen.	песенная баллада	broadside ballad (Andrey Truhachev)
ed.	песенная игра	singing game
gen.	песенная история	street ballad (Andrey Truhachev)
gen.	песенная история	song story (Andrey Truhachev)
gen.	песенная история	broadside ballad (Andrey Truhachev)
gen.	песенная революция	Singing Revolution (Anglophile)
gen.	песенная форма	primary form (о коротком муз. произведении)
mus.	песенная форма	song form
gen.	песенная форма	song form (о коротком муз. произведении)
gen.	песенная форма	lied form (о коротком муз. произведении)
gen.	песенно-танцевальный номер	a song-and-dance turn
arts.	песенное искусство	art of singing (Andrey Truhachev)
mus.	песенное исполнение, сопровождающее основную вокальную партию	backing vocal (Alex_Odeychuk)
gen.	песенный жанр в Испании	villancico (15Ч16 вв., напоминающий мадригал)
mus.	песенный конкурс	song contest (ART Vancouver)
gen.	песенный рассказ	blackletter ballad (Andrey Truhachev)
gen.	песенный рассказ	broadside ballad (Andrey Truhachev)
gen.	песенный рассказ	broadsheet ballad (Andrey Truhachev)
mus.	песенный рассказ	cantastoria (с показом каритинок Andrey Truhachev)
gen.	песенный рассказ	street ballad (Andrey Truhachev)
span.	песенный стих	copla
poetry	песенный стих	couplet (алешаBG)
cultur.	песенный фонд	treasury of songs (Andrey Truhachev)
gen.	песенный цикл	song cycle
gen.	песенный цикл	a cycle of songs
mus.	трёхчастная песенная форма	ternary song form
gen.	трёхчастная песенная форма	three-part form (третья часть короткого сочинения является повторением первой)
gen.	трёхчастная песенная форма	ternary form (третья часть короткого сочинения является повторением первой)