Terms containing периодические сообщения

Subject	Russian	English
telecom.	импульсы, периодически посылаемые АТС для определения стоимости исходящих сообщений	metering pulse
progr.	периодические сообщения	periodic messages (ssn)
progr.	периодические сообщения от таймера	periodic messages from a timer (ssn)
IT	периодическое контрольное сообщение, посылаемое по линии связи	heartbeat
progr.	пример сервера, получающего периодические сообщения от таймера и обычные сообщения от клиента	example of a server that receives periodic messages from a timer, and regular messages from a client (ssn)
comp., net.	Протокол маршрутизации по состоянию канала link-state protocol в стеке IP, позволяющий маршрутизаторам в одной автономной системе обмениваться информацией о маршрутах за счёт периодически рассылаемых сообщений о модификации	Open Shortest Path First (Каждый маршрутизатор периодически проверяет состояние физических соединений с каждым из своих соседей и передаёт полученную информацию другим соседям. Используя полученную информацию каждый маршрутизатор строит дерево кратчайших путей с собой в качестве корня для нахождения самого короткого пути в каждую точку назначения и построения таблицы маршрутизации. Разработан на основе протокола RIP. Стандарт IGP для Internet)
progr.	сервер, который желает получать периодические сообщения	server that wants to get periodic messages (ssn)
progr.	сервер, получающий периодические сообщения от таймера и обычные сообщения от клиента	server that receives periodic messages from a timer, and regular messages from a client (ssn)