| Subject | Russian | English |
| law | законный перехват телефонных разговоров | lawful wiretapping |
| law | законный перехват телефонных разговоров | legal wiretap |
| law | законный перехват телефонных разговоров | lawful wiretap |
| law | законный перехват телефонных разговоров, передаваемых по телефону телеграмм | legal wiretap |
| law | законный перехват телефонных разговоров, передаваемых по телефону телеграмм | lawful wiretap |
| law | незаконный перехват телефонных разговоров | illegal wiretapping |
| law | незаконный перехват телефонных разговоров | illegal wiretap |
| law | незаконный перехват телефонных разговоров, передаваемых по телефону телеграмм | illegal wiretap |
| tech. | перехват телефонных разговоров | wiretapping |
| law | перехват телефонных разговоров | wiretap |
| sec.sys. | перехват телефонных разговоров | telephone interception |
| intell., news | перехват телефонных разговоров | eavesdropping |
| dipl. | перехват телефонных разговоров | tapping |
| Makarov. | перехват телефонных разговоров | wire tapping |
| law | перехват телефонных разговоров в разведывательных целях | intelligence wiretapping |
| law | перехват телефонных разговоров в разведывательных целях | intelligence wiretap |
| sec.sys. | перехват телефонных разговоров дипломатов | wiretap of diplomats' calls (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| law | перехват телефонных разговоров, передаваемых по телефону телеграмм в разведывательных целях | intelligence wiretap (в т. ч. в целях полицейской разведки) |
| dipl. | слежка путём перехвата телефонных разговоров | wiretapping |
| sec.sys. | телефонная линия, защищённая от перехвата разговоров | telephone antibugged line |
| law | устройство для перехват телефонных разговоров | wiretapper |
| law | устройство для перехват телефонных разговоров | wiretapping |
| law | устройство для перехват телефонных разговоров | wiretap |
| law | устройство для перехвата телефонных разговоров, передаваемых по телефону телеграмм | wiretapper |
| law | устройство для перехвата телефонных разговоров, передаваемых по телефону телеграмм | wiretap |
| data.prot. | устройство перехвата телефонный разговоров | telephone conversation interception unit |
| sec.sys. | устройство перехвата телефонных разговоров | telephone conversation interception unit |
| dipl. | шпионаж путём перехвата телефонных разговоров | wiretapping |
| gen. | шпионаж путём перехвата телефонных разговоров | phone tapping |
| cryptogr. | Эшелон = комплекс технических средств, предназначенный для перехвата телефонных разговоров, электронной почты и | echelon (rfcmd.ru fountik) |
