DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing перефразировать | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
idiom.если перефразироватьto paraphrase (So to paraphrase Marx: Women make change, but not in circumstances of their own choosing. Поэтому, если перефразировать слова Маркса, женщины творят перемены, но не в условиях, которые они сами выбирают. VLZ_58)
rhetor.перефразировать предложениеrephrase a sentence (MichaelBurov)
rhetor.перефразировать предложениеre-phrase sentence (MichaelBurov)
rhetor.перефразировать предложениеre-phrase (MichaelBurov)
rhetor.перефразировать предложениеre-state (MichaelBurov)
rhetor.перефразировать предложениеrestate (MichaelBurov)
rhetor.перефразировать предложениеparaphrase (MichaelBurov)
rhetor.перефразировать предложениеrephrase (MichaelBurov)
rhetor.перефразировать предложениеexpress in another way (MichaelBurov)
rhetor.перефразировать предложениеexpress in any other way (MichaelBurov)
rhetor.перефразировать предложениеpara-phrase (MichaelBurov)
rhetor.перефразировать предложениеexpress in other way (MichaelBurov)
gen.перефразировать предложениеrecast a sentence (Given the uncertainty, it is best to recast the sentence – from the Punctuation Guide Tamerlane)
mil.перефразировать приказre-word an order
mil.перефразировать приказparaphrase an order
Игорь Мигперефразировать, убрав фразуedit out (о)
math.последнее свойство может быть перефразировано в терминах преобразования Фурье следующим образомthis last property can be rephrased in terms of Fourier transforms by saying that
math.последнее свойство может быть перефразировано в терминах преобразования Фурье следующим образом:this last property can be rephrased in terms of Fourier transforms by saying that
book.тот, кто перефразируетparaphrast
math.этот довод может быть перефразирован в другой формеthe argument can be restated in a different way