 |
| Russian | English |
| перерыв в работе | swing |
| перерыв в работе | shutdown |
| помещение напр., столовая, где рабочие проводят перерыв, отдыхают | swing room |
| сделать короткий перерыв в работе | take off |
| сделать короткий перерыв в работе | knock off |
| сделать 10-минутный перерыв в работе | take ten (репетиции, строевой подготовке) |
| сделать перерыв в работе | break |
| сделать пятиминутный или короткий перерыв в работе | take five (особенно в репетиции) |