Terms for subject Electronics containing перерыв

Russian	English
короткий перерыв в записи	blip (напр. звука)
кратковременный перерыв в подаче питания	power glitch
кратковременный перерыв в подаче электропитания	power glitch
кратковременный перерыв в подаче энергии	momentary power failure
кратковременный перерыв в работе станции активных преднамеренных	look-through
кратковременный перерыв в работе станции активных преднамеренных радиопомех для контроля эффективности радиоэлектронного подавления	look-through
предусмотренный перерыв в вещательной программе	station break (напр. рекламная пауза)
предусмотренный перерыв в вещательной программе	break (напр. рекламная пауза)
перерыв в подаче электроэнергии	blackout
перерыв в работе	shut
перерыв в работе	gap
перерыв в работе вещательной станции для передачи новостей	newsbreak
перерыв электроснабжения	supply disconnection
перерыв энергоснабжения	interruption of supply
плановый перерыв в работе	scheduled outage
частичный перерыв подачи	service partial outage (электроэнергии)