Subject | Russian | English |
gen. | а он сумеет перепродать все эти фотоаппараты в этом году? | will he be able to turn over all of those cameras this year? |
gen. | а он успеет перепродать все эти фотоаппараты в этом году? | will he be able to turn over all of those cameras this year? |
adv. | комиссионер, перепродающий одежду | wardrobe dealer |
media. | компания перепродающая продукцию, изготовленную другой компанией | VAR |
media. | компания перепродающая продукцию, изготовленную другой компанией | value-added reseller |
media. | компания перепродающая продукцию, изготовленную другой компанией | dealer |
media. | компания перепродающая продукцию, изготовленную другой компанией | reseller |
media. | компания, покупающая лицензии на эксплуатацию линий связи, и перепродающая их своим абонентам | dealer |
media. | компания, покупающая лицензии на эксплуатацию линий связи, и перепродающая их своим абонентам | VAR |
media. | компания, покупающая лицензии на эксплуатацию линий связи, и перепродающая их своим абонентам | value-added reseller |
media. | компания, покупающая лицензии на эксплуатацию линий связи, и перепродающая их своим абонентам | reseller |
inf. | покупать с целью перепродать дороже | flip (Aprilen) |
vulg. | приобрести услуги гомосексуалиста-проститутки и перепродать их другому | sell a boy |
Makarov., jarg., law, ADR | сговориться сбить цены на аукционе с тем, чтобы перепродать купленное и поделить барыши | knock out |
slang | спекулянт, перепродающий билеты | scalper |
busin. | торговец, перепродающий товары | reseller |