DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing переодеваться | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.гонг известил нас, что пора переодеваться к обедуthe gong warned us that it was time to dress for dinner
Makarov.дети обожают переодеваться в мамину старую одеждуthe children enjoy dressing up in Mother's old clothes
Makarov.дети развлекаются, переодеваясь в мамину старую одеждуthe children enjoy dressing up in Mother's old clothes
gen.здесь, по-видимому, принято переодеваться к обедуit seems to be the usual thing here to dress for dinner
gen.она переодевает детейshe is changing the children's clothes
gen.она переодевает ребёнкаshe is changing the baby
Makarov.переодевать кого-либо вdisguise someone in
Makarov.переодевать платьеchange someone's dress
Makarov.переодевать ребёнкаchange a child
Gruzovik, inf.переодевать рубашкуchange one's shirt
inf.переодевать рубашкуchange shirt
Makarov.переодевать юбкуchange one's skirt
Makarov.переодеваться вchange into
gen.переодеваться к ленчуchange for lunch (MichaelBurov)
gen.переодеваться к обедуchange for dinner (MichaelBurov)
gen.переодеваться к обедуdress for dinner
gen.переодеваться к ужинуchange for supper (MichaelBurov)
busin.переодеваться передchange into clothes in front of (smb, кем-л.)
Makarov.потом он переодевается и идёт обедать в какой-либо ресторанhe dresses up then and goes out to dinner in some restaurant
gen.специально переодеваться к ужину здесь не обязательноthere is no elaborate dressing for dinner here
sexol.фетишисты, испытывающие влечение к сексуально-ролевым играм, переодеваясь в костюмы антропоморфных животныхfurries (andreon)