| Subject | Russian | English |
| gen. | автоматический переключатель скорости на трёхскоростном проигрывателе | three-speed changer |
| tech. | гидравлический переключатель регулировки скорости | hydraulic speed adjustment valve (VictorMashkovtsev) |
| tech. | двухпозиционный переключатель стабилизатора скорости | cruise on/off switch |
| tech. | двухпозиционный переключатель стабилизатора скорости | cruise control on/off switch |
| tech. | двухпозиционный переключатель стабилизатора скорости и отбора мощности | cruise/pto on/off switch |
| tech. | кабель соединителя электронного переключателя скорости | electronic speed switch adapter cable |
| sport. | ножной переключатель скорости | foot change of the gear box |
| sport. | ножной переключатель скорости | foot gear control |
| auto. | ограничитель переключателя скорости | speed limiter |
| tech. | отказ переключателя настройки и повторного включения стабилизатора скорости | cruise control set/resume switch fault |
| auto. | переключатели скоростей на руле | shift paddles (ishka) |
| automat. | переключатель блока управления скоростью вращения | speed switch (ssn) |
| mech. | переключатель блока управления скоростью и натяжением | speed-tension control switch |
| automat. | переключатель блока управления скоростью и натяжением | speed-tension control switch (металлической ленты при её нарезке) |
| media. | переключатель выбора скорости протяжки ленты в магнитофоне | speed selector switch |
| tech. | переключатель высокая-низкая скорость хода | propel high/low switch |
| tech. | переключатель диапазона скорости | speed range shift switch |
| automat. | переключатель ручного изменения скорости подачи | override switch (в станках с ЧПУ) |
| tech. | переключатель индикатора скорости движения | travel speed indicator switch |
| tech. | переключатель исполнения машины для стабилизатора скорости | vehicle option cruise switch |
| tech. | переключатель клапана ограничителя скорости | speed limiter valve selector |
| tech. | переключатель настройки и возврата стабилизатора скорости | cruise set/resume switch |
| tech. | переключатель настройки и возврата стабилизатора скорости | cruise control set/resume switch |
| tech. | переключатель настройки стабилизатора скорости | cruise set switch |
| tech. | переключатель питания скорости хода | ground speed power switch |
| tech. | переключатель ползучая скорость / направление | creep speed/direction control |
| tech. | переключатель ползучей и транспортной скорости | creep-road selector |
| Makarov. | переключатель ручного изменения скорости подачи | override switch (в станках с ЧПУ) |
| gen. | переключатель скоростей | gearshift |
| auto. | переключатель скоростей | speed selector |
| auto. | переключатель скоростей | gearshift clutch (bigmaxus) |
| house. | переключатель скоростей | speed control (kee46) |
| cyc.sport | переключатель скоростей | gear change lever |
| tech. | переключатель скоростей | speed controller (ННатальЯ) |
| Gruzovik, auto. | переключатель скоростей | gearshift |
| Gruzovik, auto. | переключатель скоростей | gear lever |
| telecom. | переключатель скоростей | speed switch (oleg.vigodsky) |
| robot. | переключатель скоростей | speed changer |
| cycl. | переключатель скоростей | shifter |
| gen. | переключатель скоростей | gear lever |
| slang | переключатель скоростей в машине | creeper |
| transp. | переключатель скоростей на рулевой колонке | steering-column tilt lever |
| transp. | переключатель скоростей на рулевой колонке | steering-column shift lever |
| mech.eng., Makarov. | переключатель скоростей подачи | feed switch |
| auto. | переключатель скоростей, расположенный в рулевой колонке | quadrant |
| tech. | переключатель скоростей, расположенный на рулевой колонке | steering-column shift lever |
| comp., net. | переключатель скорости | speed switch |
| tech. | переключатель скорости | speed selector switch |
| tech. | переключатель скорости | speed select switch |
| tech. | переключатель скорости | speed control switch |
| tech. | переключатель скорости | fpm switch |
| mech.eng. | переключатель скорости быстрых перемещений | rapid traverse override (токарного станка с ЧПУ VPK) |
| mech.eng. | переключатель скорости вращения шпинделя | spindle override (токарного станка с ЧПУ VPK) |
| tech. | переключатель скорости гидромолота | hydraulic hammer speed switch |
| tech. | переключатель скорости движения | travel speed control switch |
| therm.eng. | переключатель скорости движения диаграммы | chart-speed shifter |
| adv. | переключатель скорости кинопроекции | film running speed switch |
| tech. | переключатель скорости передвижения | travel speed switch |
| tech. | переключатель скорости передвижения | travel speed selector switch |
| mech.eng. | переключатель скорости подачи | feed switch |
| adv. | переключатель скорости проекции | film running speed switch |
| mus. | переключатель скорости протяжки ленты | tape speed selector |
| mech.eng. | переключатель скорости рабочей подачи | cutting feed override (токарного станка с ЧПУ VPK) |
| polygr. | переключатель скорости с замедленной на повышенную | wash-up switch |
| mech.eng. | переключатель скорости толчковой подачи | jog feed override (токарного станка с ЧПУ VPK) |
| tech. | переключатель стабилизатора скорости | cruise switch |
| tech. | переключатель стабилизатора скорости | cruise control switch (cc switch) |
| tech. | переключатель стабилизатора скорости и отбора мощности | cruise/pto switch |
| tech. | переключатель стабилизатора скорости на приборной панели | dash cruise switch |
| tech. | переключатель статуса стабилизатора скорости | cruise control status switch |
| transp. | переключателя скоростей, расположенный на рулевой колонке | steering-column tilt lever |
| transp. | подрулевые переключатели скоростей | steering wheel-mounted paddle shifters |
| auto. | подрулевые переключатели скоростей | steering-wheel-mounted paddle shifters (Roman_Kiba) |
| tech. | положение переключателя стабилизации скорости | cruise switch position |
| tech. | провод переключателя настройки и возврата стабилизатора скорости | cruise set/resume switch wire |
| tech. | провод переключателя стабилизатора скорости | cruise switch wire |
| tech. | ручка переключателя скорости вентилятора | fan speed switch knob |
| sport. | ручной и ножной переключатель скорости | combined hand and foot gear control |
| transp. | рычаг переключателя скоростей, расположенный на рулевой колонке | steering-column shift |
| transp. | рычаг переключателя скоростей, расположенный на рулевой колонке | steering-column shift lever |
| transp. | рычаг переключателя скоростей, расположенный на рулевой колонке | steering-column gear shift |
| tech. | соединитель электронного переключателя скорости | electronic speed switch adapter |
| tech. | статус переключателя стабилизатора скорости | cruise switch status |
| tech. | статус переключателя стабилизатора скорости | cruise control switch status |
| tech. | статус переключателя стабилизатора скорости и отбора мощности | cruise/pto switch status |
| tech. | цепь переключателя стабилизатора скорости | cruise switch circuit |
| sport. | четырёхступенчатый переключатель скорости | four-speed gear |
