Terms containing передать имущество

Subject	Russian	English
bank.	банкрот, передавший имущество для раздела между кредиторами	cessionary bankrupt
gen.	лицо, которому передано в неограниченное владение недвижимое имущество	donee
fin.	лицо, передавшее имущество на ответственное хранение	bailor
law	обязательство должника передать по требованию имущество, в отношении которого состоялось решение	forthcoming bond
law	обязательство должника передать по требованию имущество, в отношении которого состоялось решение	claim bond
gen.	обязательство должника передать по требованию имущество, в отношении которого состоялось решение суда	forthcoming bond
gen.	передать всё имущество и т.д. старшему сыну	make over the whole property the farm, one's business, etc. to his son (to her children, to the National Trust, etc., и т.д.)
econ.	передать имущество	make a property over
law	передать имущество	transfer the equity (Drozdova)
gen.	передать имущество	make a property over (кому-либо)
gen.	передать имущество	make a property over to (кому-либо)
law	передать имущество в доверительную собственность для расчётов с кредиторами	make an assignment for the benefit of creditors (Журнал "Мосты" 1(41) 2014 Tayafenix)
gen.	передать имущество кому-либо переписать имущество	make a property over to (на кого-либо)
econ.	траст, возникший в результате судебного решения при ситуации, когда одно лицо обязано передать имущество другому лицу	constructive trust