Terms for subject General containing пассивный

Russian	English
он ведёт пассивный образ жизни	he leads an inactive life
пассивный баланс	unfavourable balance
пассивный баланс	negative balance
пассивный владелец акций	a silent partner
пассивный доход	Passive interest (Alexandra222)
пассивный доход	independent means (в отличие от заработной платы или иного дохода от трудовой деятельности cambridge.org mgm)
пассивный доход	residual income (vitoos)
пассивный зритель	passive onlooker (Ivan Pisarev)
пассивный или занимающийся оральным сексом гомосексуалист	gunsel
пассивный курильщик	second-hand smoker (brodil)
пассивный курильщик	passive smoker (некурящий, вдыхающий табачный дым от курящих)
пассивный маркер	passive marker (датчик, закладываемый в грунт при прокладке / ремонте подземных инженерных сетей Himera)
пассивный наблюдатель	passive onlooker (Ivan Pisarev)
пассивный наблюдатель	voyeur
пассивный негатавизм	passive negativism
Пассивный отдых на природе	Passive outdoor recreation (Johnny Bravo)
пассивный партнёр с неограниченной ответственностью	silent partner
пассивный словарный запас	recognition vocabulary (A.Rezvov)
пассивный созерцатель	fence-sitter (The world is full of fence-sitters.)
пассивный телезритель	couch vegetable (Alexander Demidov)
пассивный человек	inactive person
пассивный человек	underachiever