Terms containing паспортные данные

Subject	Russian	English
Makarov.	заводская табличка с паспортными данными	name plate
tech.	заводская табличка с паспортными данными	nameplate
tech.	заводская табличка с паспортными данными	rating plate
tech.	заводская табличка с паспортными данными	rating nameplate
Makarov.	заводская табличка с паспортными данными	escutcheon plate
tech.	заводская табличка с паспортными данными и схемой соединений	rating and diagram plate (Trapezit)
O&G, sakh.	заводские паспортные данные	nameplate (контекстуальный перевод: заводская табличка с паспортными данными на резервуарах Bauirjan)
O&G, sakh.	заводские паспортные данные	manufacturer nameplate (контекстуальный перевод: заводская табличка с паспортными данными на резервуарах Bauirjan)
el.	калибровка по паспортным данным	name plate calibration (Artjaazz)
telecom.	номинальные данные, выбитые на паспортной табличке	nameplate data
IT	ошибка из-за отсутствия паспортных данных задания	no-job definition error
gen.	паспортные данные	nominal data
gen.	паспортные данные	passport particulars (Maldivia)
gen.	паспортные данные	passport details (ABelonogov)
gen.	паспортные данные	personal data (babichjob)
gen.	Паспортные данные	Passport Information (Dianka)
tech.	паспортные данные	published data
tech.	паспортные данные	nameplate data
tech.	паспортные данные	rated values
media.	паспортные данные	published data (на телевизионный приёмник или кинескоп)
railw.	паспортные данные	particulars of unit (напр., локомотива)
automat.	паспортные данные	name plate rating (Yeldar Azanbayev)
psychol.	паспортные данные	record date
tech.	паспортные данные	ratings
tech.	паспортные данные	datasheet specifications (Alexander Demidov)
el.	паспортные данные	rate
oil	паспортные данные	rating
offic.	паспортные данные	passport data (Himera)
gen.	паспортные данные	personal information (Анна Ф)
energ.ind.	паспортные данные двигателя	nameplate data of engine
energ.ind.	паспортные данные двигателя	nameplate data
IT	паспортные данные задания	job definition
el.	паспортные данные измерительного прибора	instrument rating
tech.	паспортные данные измерительного прибора	instrument ratings
auto.	пластина паспортных данных	vehicle data sticker
transp.	пластина паспортных данных автомобиля	vehicle data sticker
transp.	пластина паспортных данных автомобиля	car data sticker
tech.	пластинка с паспортными данными	tablet
el.	приведение паспортных данных	rating
gen.	привести паспортные данные	specify
el.	приводить паспортные данные	rate
gen.	приводить паспортные данные	specify
gen.	проверка паспортных данных	inspection of the passport (mascot)
Игорь Миг	с изменёнными паспортными данными	under an assumed name
media.	соответствующий паспортным данным	rated
IT	таблица паспортных данных	header table (в начале программы или массива)
transp.	табличка паспортных данных автомобиля	car data sticker
auto.	табличка паспортных данных автомобиля	vehicle data sticker
telecom.	табличка с паспортными данными	plate
telecom.	табличка с паспортными данными	rating nameplate
telecom.	табличка с паспортными данными	rating plate
telecom.	табличка с паспортными данными	tablet
telecom.	табличка с паспортными данными	parameter label
tech.	табличка с паспортными данными	name plate (pvconst)
tech.	табличка с паспортными данными	identification plate
O&G, sakh.	табличка с паспортными данными оборудования	nameplate
el.	тепловые паспортные данные	heat rating
gen.	указывать паспортные данные	specify (Victor812)