 |
| Subject | Russian | English |
| media. | азимутальная ошибка запаздывания | azimuth lag error |
| astronaut. | динамическая ошибка из-за запаздывания | dynamic lag error |
| nautic. | ошибка в показании прибора, обусловленная запаздыванием | lag error |
| avia. | ошибка вследствие запаздывания | lag error |
| robot. | ошибка запаздывания | stateness error (при дискретизации аналоговых сигналов) |
| mech.eng. | ошибка запаздывания | trailing error (со стороны системы управления станком с ЧПУ Krystin) |
| nautic. | ошибка запаздывания | servo lag error (в следящих приводах) |
| IT | ошибка запаздывания сигнала | stateness error |
| comp., net. | ошибка запаздывания сигнала | staleness error |
| IT | ошибка запаздывания сигнала выборки | staleness error (при дискретизации аналоговых сигналов) |
| nautic. | ошибка, обусловленная запаздыванием | lag error |
| avia. | ошибка отображаемая с запаздыванием | lagged error |