Terms containing очёсы

Subject	Russian	English
textile	аппаратные очёсы	neps
forestr.	ватник из джутовых очёсов	jute flock wadding
tech.	гребенной очёс	combing fly
tech.	гребенной очёс	combing noils
textile	гребенной очёс	noil
tech.	гребенной очёс	noils
tech.	гребенной очёс	combing waste
tech.	гребенной очёс	comber waste
textile	гребенной очёс тонкорунной мериносовой шерсти	botany noil
textile	гребенной шерстяной очёс	wool noils
textile	гребенные очёсы рами	ramie noil
textile	гребёнка, снимающая очёс	stripper bar
textile	грубый конопляный очёс	codilla
textile	грубый льняной или конопляный очёс	codilla
textile	грубый льняной очёс	codilla
textile	длинный очёс	long noil (лучший сорт шёлкового очёса)
textile	замасленные очёсы лубяных волокон	greased tow
mil.	зарядный картуз из хлопчатобумажных очесов	shalloon bag
mil.	зарядный картуз из шёлковых очесов	shalloon bag
textile	засорённый гребенной очёс	burry noil
agric.	камера очёса	combing chamber
forestr.	кокосовые очёсы	coir
textile	льняной очёс	tow of flax
textile	льняной очёс	flax noils
textile	льняной очёс	flax-tow
textile	льняной очёс	flax noil
textile	льняные очесы	flax tow
pulp.n.paper	льняные очёсы	flax combings
textile	льняные очёсы	flax cast tow
textile	льняные очёсы	hackling tow
gen.	льняные очёсы	flax waste
forestr., furn.	мягкий настил из очёсов	flock coating (для уменьшения скрипа пружин)
forestr., furn.	набивка из кокосовых очёсов	coir padding
forestr.	настил из хлопчатобумажных очёсов	linters felt
textile	остаточный шёлковый очёс	exhaust noil (с чесальной машины последнего перехода)
agric.	очёс волос	noils
agric.	очёс волос	noil
Makarov.	очёс волоса или волокна	noil of hair or fiber
agric.	очёс льна	flax tow
agrochem.	очёс пеньки	hatcheling (удобрение)
tech.	очёс хлопка	cotton flock
textile	очёсы длинноволокнистого льна	fine tow (высшего качества)
textile	очёсы с льночесальной машины	machine tow
textile	очёсы с льночесальных машин	machine tow
gen.	очёсы шёлка	floss (Vadim Rouminsky)
construct.	пеньковые очёсы	oakum
tech.	пеньковые очёсы	oakum (обычно просмолённая; просмолённые? xakepxakep)
nautic.	пеньковый очёс	oakum
textile	получение ровницы из очёса	tow preparing
textile	прядение льняного очёса или кудели	flax tow spinning
textile	прядение льняных очёсов или кудели	flax tow spinning
textile	репейный очёс	burry noil
textile	собирание очёса	doffing
gen.	собиратель очёса	doffer (барабан)
textile	собиратель очёса барабан на гребнечесальной машине	doffer
textile	соотношение выхода ленты и очёса в гребнечесании	tear
agrochem.	сфагновый очёс	tirr
plast.	текстильные очёсы	textile flocks
textile	ткань из шерстяных гребенных очёсов в яркую полоску	noil stripes
textile	ткань из шёлковых гребенных очёсов в яркую полоску	noil stripes
energ.ind.	Торфяной очёс	top spit of peat deposit (ГОСТ 21123-85 N-Liya)
Makarov.	торфяной очёс	peat dust
textile	трясилка для очёсов	tow-shaking machine (лубяных волокон)
publ.util.	фильтр для очёсов	lint trap
Makarov.	хлопковые очесы	cotton blowing
plast.	хлопковые очёсы	chopped cotton fabric
plast.	хлопковые очёсы	cotton flocks
plast., BrE	хлопковые очёсы	chopped cotton cloth
forestr.	хлопковые очёсы	cotton blowings
forestr.	хлопковые очёсы	millrun linter (после обработки, семян на маслобойне)
forestr.	хлопковые очёсы	cotton millpuffs
polym.	хлопковые очёсы	cotton linter
therm.eng.	хлопковые очёсы	cotton waste
textile	чесальная машина для очёсов и кудели	tow carding engine
textile	чесальный агрегат для льняных очёсов и отходов	flax tow finisher card
textile	чистый гребенной очёс	clear noil
textile	шерстяной гребенной очёс	wool noil
tech.	шерстяной очёс	cotty wool
anim.husb.	шерстяные очесы	flock
agric.	шерстяные очёсы	flocks
textile	шёлковые очёсы	ardas
gen.	шёлковые очёсы	floss (Vadim Rouminsky)
textile	шёлковый гребенной очёс	silk noil
tech.	шёлковый очёс	bourette
Makarov.	шёлковый очёс	silk floss
forestr.	эксгаустерная система для очесов и пыли	carding dust control
forestr., furn.	эксгаустерная система для очёсов и пыли	carding dust control
textile	эмульгированные очёсы лубяных волокон	greased tow