Russian | English |
очко играет | be scared shitless |
очко играет | be scared witless (Сердце поёт, очко играет. My heart may be singing, but I'm scared shitless.; страшно to be very frightened of something; or out of one's mind) |
очко играет | butt clench (He's putting on a brave face while all of them are butt clenching because of the mess they've made. ArcticFox) |