 |
| Subject | Russian | English |
| media. | очень крупный план | big close shot (съёмки) |
| media. | очень крупный план | big closeup (съёмки) |
| cinema | очень крупный план | big close-up (часть лица или деталь предмета) |
| cinema | очень крупный план | big close up |
| theatre. | очень крупный план | large с.-up |
| media. | очень крупный план | BCU (съёмки) |
| media. | очень крупный план | big close-up (съёмки) |
| adv. | очень крупный план | large close-up |
| cinema | план, снятый очень крупно | full-screen shot |