| Subject | Russian | English |
| gen. | очень возможно | like enough |
| gen. | очень возможно | easily possible (Andrey Truhachev) |
| gen. | очень возможно | very possible (kee46) |
| gen. | очень возможно | highly likely (Dmitryym) |
| gen. | очень возможно | perfectly possible (Andrey Truhachev) |
| gen. | очень возможно | very likely |
| Gruzovik | очень возможно, что | it's very likely that |
| Gruzovik | очень возможно, что | it may well be that |
| gen. | очень возможно, что | it is very likely that |
| gen. | очень возможно, что | it is quite possible that |
| gen. | очень возможно что | it's very likely that |
| gen. | очень возможно что | it may well be |
| gen. | очень возможно, что встретятся затруднения | difficulties are liable to occur |
| Makarov. | очень возможно, что он откажется | he is liable to refuse |
| gen. | очень возможно, что это верно | it may well be true |
| gen. | очень возможно, что я и приду | it is not impossible but I will come |
| progr. | с другой стороны, методы обмена буферов и рисования кадров будут вызываться очень часто, поэтому они должны быть быстрыми настолько, насколько это возможно | on the other hand, the screen-flipping and frame-drawing members are going to be called very frequently, and so these need to be as fast as possible (см. Game Architecture and Design / Andrew Rollings, David Morris 2004 ssn) |
| Makarov. | с тех пор, как моей тете сделали операцию, силы очень быстро покидают её и, возможно, она долго не протянет | since my aunt's operation, she has simply been wasting away and may not last long |
| Makarov. | сделать выдвижение кандидата очень возможным | put nomination within one's grasp |
| Makarov. | ток был не очень обильным – однако сегодня 104 моих ведра, возможно, дали 40 или 50 галлонов кленового сока | it was no hard run-but my 104 buckets would probably yield 40 or 50 gallons of maple sap today |
| gen. | это очень возможно | that's highly probable |
| scient. | я бы был очень признателен за комментарии, критику или предложения, которые вы, возможно, захотите мне прислать | I would very much appreciate receiving any comments, criticism or suggestions you might wish to send me |
