| Subject | Russian | English |
| mil. | анализ оценки технологии | technology assessment analysis |
| oil | блок оценки технологии | TAU (Yeldar Azanbayev) |
| oil | блок оценки технологии | Technologies Assessment Unit (Yeldar Azanbayev) |
| mil., avia. | бортовые средства анализа и оценки, реализованные на основе технологий автономных систем | autonomous systems technology related airborne evaluation and assessment |
| avia. | бюро оценки технологии | office of technology assessment |
| gen. | Европейская группа оценки технологий | ETAG (European technology assessment group paulik) |
| health. | Европейская сеть оценки технологий здравоохранения | European Network for Health Technology Assessment (CRINKUM-CRANKUM) |
| scient. | Институт оценки технологий и системного анализа | ITAS (Institute for Technology Assessment and Systems Analysis (The Institute for Technology Assessment and Systems Analysis (ITAS) investigates scientific and technological developments with a focus on their impacts and possible systemic and unintended effects) helene1985) |
| med. | инструмент для оценки функционального статуса с использованием технологии виртуальной реальности | Virtual Reality Functional Capacity Assessment Tool (Vishera) |
| scient. | информационная технология прогнозирования нестационарных временных рядов с оценкой риска | information technology for nonstationary time series forecasting with risk assessments (Alex_Odeychuk) |
| softw. | информационная технология разработки моделей прогнозирования с оценкой риска | information technology to develop forecasting models with risk assessment (Alex_Odeychuk) |
| mil. | комиссия по оценке технологии | Technology Assessment Board |
| mil. | консультативный совет по оценке технологии | Technology Assessment Advisory Council |
| data.prot. | критерии оценки безопасности информационных технологий | Information technology security evaluation criteria (Европейское Сообщество) |
| sec.sys. | критерии оценки безопасности информационных технологий | Information Technology Security Evaluation Criteria |
| mil., avia. | критерий оценки безопасности информационных технологий | information technology security evaluation criteria |
| org.name. | Международная оценка сельскохозяйственных знаний, науки и технологии для целей развития | International Assessment of Agricultural Knowledge, Science and Technology for Development |
| med. | Международная сеть агентств по оценке медицинских технологий | INAHTA (International Network of Agencies for Health Technology Assessment Pustelga) |
| ecol. | Международное общество оценки технологий | International Society of Technology Assessment (с природоохранной точки зрения) |
| ecol. | Международное общество по оценке технологий | International Society of Technology Assessment (с природоохранной точки зрения) |
| energ.ind. | модель оценки технико-экономических характеристик вариантов технологии комбинированной выработки тепла и электрической энергии | cogeneration options evaluation model |
| biotechn., Jap. | Национальный институт технологии и оценки | National Institute of Technology and Evaluation (NITE zharchik) |
| abbr. | Общие критерии оценки безопасности информационных технологий | CC (slitely_mad) |
| ecol. | Отдел оценки влияния технологии | Office of Technology Assessment (на окружающую среду) |
| mil., WMD | отдел оценки технологий | office of technology assessment |
| energ.ind. | отдел оценки технологий | technology assessment office |
| oil | Офис, занимающийся оценками технологий | Office of Technology Assessment |
| sec.sys. | оценка и сертификация информационных технологий | Information Technology Security Evaluation Certification |
| mil., WMD | оценка инновационной технологии, предложенной экологической организацией superfund | superfund innovative technology evaluation |
| med. | Оценка медицинских технологий | HTA (surentity) |
| med. | оценка медицинских технологий | Health Technology Assessment (сокращённо ОМТ или HTA lew3579) |
| ecol. | оценка пригодности технологии | assessment of technology appropriateness |
| polit. | оценка социальных аспектов технологий в интересах общества и политического руководства | technology assessment (ЕС) |
| tech. | оценка технологии | evaluation of a technology |
| environ. | оценка технологии | evaluation of technology (No definition needed; Не требует толкования) |
| mil. | оценка технологии | technology assessment |
| mil., avia. | оценка технологии производства и эффективности радиолокационных систем | technology and effectiveness assessment of radar systems |
| mil. | оценка технологии производства и эффективности РЛ систем | technology and effectiveness assessment of radar systems |
| water.suppl. | оценка технологии производства с точки зрения её влияния на окружающую среду | technology assessment |
| econ. | оценка технологий | technology assessment |
| ecol. | оценка технологий | assessment of technologies |
| mil., WMD | оценка технологий двойного назначения | dual technology evaluation |
| mil., WMD | оценка технологий двойного назначения – спланированная | dual technology evaluation – sequenced |
| med. | оценка технологий здравоохранения | Health Technology Assessment (в том числе с целью оценки целесообразности государственного финансирования capricolya) |
| construct. | Оценка эффективности технологии формирования графика проекта | Schedule Process Efficiency Audit (kondorsky) |
| mil., avia. | применение системотехники для быстрой оценки корабельных технологий | systems engineering application for quick evaluation of shipboard technologies |
| philos. | пристрастная оценка технологий | partisan technology assessment (klabukov) |
| mil., avia. | программа оценки живучести, поражающей способности и основных областей техники и технологии | survivability, lethality and key technologies |
| med. | Программа Оценки Технологий в области Здравоохранения | HTA (Health Technology Assessment Ginger72) |
| energ.ind. | программа передачи технологии оценки вероятностного риска | probabilistic risk assessment technology transfer program (аварии ядерного реактора) |
| tech. | программа передачи технологии по вероятностной оценке риска | probabilistic risk assessment technology transfer program |
| energ.ind. | Программа Электроэнергетического института и Министерства энергетики США по оценке технологии ветроэнергетических турбин, оборудованных системой регулирования реактивной мощности | Turbine Verification Program |
| energ.ind. | программа по оценке технологии ветроэнергетических турбин, оборудованных системой регулирования реактивной мощности | Turbine Verification Program (Электроэнергетического института и Министерства энергетики США) |
| O&G, casp. | процесс оценки технологий | technology qualification process (Yeldar Azanbayev) |
| mil. | расширенная долгосрочная комплексная программа оценки технологии | extended long-range integrated technology evaluation |
| water.suppl. | Служба оценки технологии | Office of Technology Assessment (с точки зрения её влияния на окружающую среду) |
| energ.ind. | специальный фонд для оценки инновационных технологий | superfund for innovative technology evaluation |
| agric. | технологии оценки урожайности | Yield Monitor Technologies (YuliaO) |
| HR | технология оценки персонала | performance review technology (Alex_Odeychuk) |
| ecol. | Управление оценки влияния технологии | Office of Technology Assessment (на окружающую среду; США) |
| astronaut. | Управление оценки технологий конгресса Соединённых Штатов | United States Congress Office of Technology Assessment |
| Gruzovik, polit. | Управление оценки технологий Конгресса США | COOTA (Congressional Office of Technology Assessment; проводит изучение проблем, связанных с участием американских военно-промышленных компаний в многосторонних совместных проектах разработки и создания вооружений) |
| energ.ind. | Управление по оценке технологий | Office of Technology Assessment (Министерства энергетики США) |
| water.suppl. | Учреждение по оценке влияний технологии | Office of Technology Assessment (на окружающую среду, США) |
| O&G | Центр продвинутых технологий оценки коллекторских свойств | Schlumberger Center of Advanced Formation Evaluation (Yeldar Azanbayev) |
| mil., avia. | экспериментальная оценка основных новейших технологий | experimental evaluation of major innovative |
