 |
| Subject | Russian | English |
| busin. | отсутствие квалификации | lack of qualifications |
| account. | отсутствие квалификации | lack of skill |
| gen. | отсутствие надлежащей квалификации | incompetence (Stas-Soleil) |
| idiom. | отсутствие квалификации по выращиванию растений | brown thumb (Lack of skill at growing plants; something possessed by a poor gardener. I have a terrible brown thumb. I could probably kill silk flowers. Interex) |
| gen. | отсутствие необходимой квалификации | inexpertness (olyanick) |
| gen. | свидетельствующий об отсутствии квалификации | unprofessional (низкой квалификации Typos look very unprofessional. VLZ_58) |