Subject | Russian | English |
gen. | абсолютное отрицание | nihilism (Супру) |
sec.sys. | абсолютное отрицание всех демократических ценностей | complete negation of all the democratic values (Alex_Odeychuk) |
automat. | альтернативное отрицание | alternative denial |
math. | альтернативное отрицание | alternative negation |
Makarov. | бесполезно спорить о подобных утверждениях, которым можно противопоставить только равное им по силе отрицание | it is vain to argue against assertions like these which can only be met by an equally positive denial of them |
O&G | блок логического отрицания | negation block |
psychiat. | бред громадности и отрицания | Cotard delusion (Игорь_2006) |
psychiat. | бред громадности и отрицания | nihilistic delusion (Игорь_2006) |
psychiat. | бред громадности и отрицания | walking corpse syndrome (Игорь_2006) |
psychiat. | бред громадности и отрицания | Cotard syndrome (Игорь_2006) |
psychiat. | бред громадности и отрицания | negation delusion (Игорь_2006) |
med. | бред громадности и отрицания | Cotard's delusion (всеобщая гибель, мировые катаклизмы) |
psychiat. | бред отрицания | Cotard syndrome (Игорь_2006) |
psychiat. | бред отрицания | negation delusion (Игорь_2006) |
psychiat. | бред отрицания | walking corpse syndrome (Игорь_2006) |
psychiat. | бред отрицания | Cotard delusion (Игорь_2006) |
psychol. | бред отрицания | delusion of negation |
med. | бред отрицания | nihilistic delusion |
Makarov. | вводит вторую часть сложносочинённого предложения при наличии отрицания в первой части: да и не, также не | nor |
Makarov. | вводит вторую часть сложносочинённого предложения при отсутствии отрицания в первой части: также, тоже ... не | nor |
IT | вентиль отрицания | negation gate |
IT | вентиль отрицания дизъюнкции | nondisjunction gate |
IT | вентиль отрицания импликации | NOT-IF-THEN gate |
IT | вентиль отрицания конъюнкции | nonconjunction gate |
el. | внутреннее соединение с отрицанием | internal connection with negation (ssn) |
el. | внутреннее соединение с отрицанием, обладающее динамической характеристикой | internal connection with negation and dynamic character (ssn) |
law | возражение против вещного иска с отрицанием факта незаконного лишения владения | plea of nul disseisin |
el. | входная переменная с отрицанием | complemented input variable (ssn) |
el. | входные переменные с отрицаниями | complemented input variables (ssn) |
IT | выполнять операцию отрицания | negate |
gen. | Выражение отрицания или недоверия небылице. Обычно сопровождается двумя большими пальцами, направленными вниз | two down (urbandictionary.com suburbian) |
progr. | выходная переменная, присвоенная в вызове функционального блока с отрицанием | output assigned in FB call with negation (ssn) |
law | гарантия в форме отрицания | negative warranty |
law | голое отрицание | bare denial |
law | голословное отрицание | mere negation |
gen. | голословное отрицание | mere denial |
progr. | графический вызов с отрицаниями логических входных и выходных переменных | graphical call with negated boolean input and output (ssn) |
gen. | два отрицания равны утверждению | two noes makes a yes |
gen. | два отрицания равны утверждению | two noes make a yes |
media. | двойное отрицание | involution law (логика) |
math. | двойное отрицание | DN (double negation) |
el. | двойное отрицание | double negative |
math. | двойное отрицание | double negation |
media. | двойное отрицание | double negation (в логике — операция, эквивалентная двойному дополнению, преобразующая логический элемент в него самого) |
math. | диаметральное отрицание | diametric negation |
IT | дизъюнкция отрицаний | dispersion |
IT | дизъюнкция отрицаний | alternative denial |
IT | дизъюнкция отрицания | dispersion |
Makarov. | дизъюнкция отрицания | alternative denial |
law | доказательство, опровергающее отрицанием | negative rebuttal evidence |
Игорь Миг | допустимое отрицание | plausible deniability |
rhetor. | жить в отрицании | live in denial (очевидного Alex_Odeychuk) |
IT | закон двойного отрицания | law of double negation |
math. | закон двойного отрицания | double negation rule |
math. | закон отрицания антецедента | law of denial of antecedent |
psychol. | закон отрицания избыточного | parsimony law (излишеств) |
logic | закон отрицания излишеств | the law of parsimony |
dipl. | закон отрицания отрицания | the law of the negation of negation |
philos. | закон отрицания отрицания | law of the negation of the negation (grafleonov) |
comp. | закон отрицания отрицания | law of double negation |
IT | закон тройного отрицания | law of tripple negation |
IT | закон тройного отрицания | law of triple negation |
bank. | защита от отрицания личности отправителя сообщения | nonrepudiation of origin (Moonranger) |
bank. | защита от отрицания содержания переданного сообщения | nonrepudiation of emission (Moonranger) |
law | защита отрицанием факта | negative defence |
law | заявление о полном отрицании всех утверждений истца без приведения доказательств | plea of general issue |
law | заявление о полном отрицании всех утверждений истца без приведения доказательств | general issue plea |
law | заявление о полном отрицании всех утверждений истца или обвинителя без приведения доказательств | plea of general issue |
law | заявление о полном отрицании всех утверждений истца или обвинителя без приведения доказательств | general issue plea |
law | заявление о полном отрицании всех утверждений обвинителя без приведения доказательств | plea of general issue |
law | заявление о полном отрицании всех утверждений обвинителя без приведения доказательств | general issue plea |
law | заявление об отрицании вины | not-guilty plea (trtrtr) |
law | заявление об отрицании вины | plea "not guilty" |
law | заявление об отрицании вины | риplea "is not guilty" (Thus the defendant need not prove himself to be "innocent." They simply have to not be proven guilty. Therefore their plea is "not guilty.") |
law | заявление, содержащее отрицание | negative declaration |
math. | знак отрицания | symbol of negation |
math. | знак отрицания | negation sign |
math. | знак отрицания | negation bar |
Makarov. | знак отрицания | negative |
law | идентификация отрицанием | negative identification |
Makarov. | инвертор реализует логическую функцию отрицания | NOT-gate implements logical negation |
Makarov. | инвертор реализует логическую функцию отрицания | the inverter implements logical negation |
Makarov. | инвертор реализует логическую функцию отрицания | inverter implements logical negation |
math., netherl. | индекс отрицания ребра | line-negation index |
math. | интуиционистское отрицание | intuitionistic |
psychopathol. | искажение и отрицание действительности | distortion and denial of reality (Alex_Odeychuk) |
progr. | использование входного параметра EN и отрицания выходного параметра ENO | use of EN input and negated ENO output (ssn) |
progr. | использование отрицания выходного параметра ENO | use of negated ENO output (ssn) |
progr. | исходное отрицание | initial denial (ssn) |
gen. | категорический отрицание | emphatic rejection |
gen. | категорический отрицание | flat rejection |
gen. | категорический отрицание | flat refusal |
gen. | категорический отрицание | flat denial |
gen. | категорический отрицание | emphatic refusal |
gen. | категорическое отрицание | emphatic denial |
dipl. | категорическое отрицание | point denial |
Makarov. | категорическое отрицание | point-blank denial |
gen. | категорическое отрицание | plump denial |
patents. | категорическое отрицание | categorical denial |
gen. | категорическое отрицание | positive denial |
gen. | категоричное отрицание | categorical denial |
math. | классическое отрицание | classical negation |
gen. | конечная приставка означающая отрицание | less |
progr. | контролируемое отрицание | controlled NOT (CNOT; C-NOT MichaelBurov) |
IT | конъюнкция отрицаний | joint denial |
Makarov. | конъюнкция отрицания | joint denial |
ling. | кумулятивное отрицание | cumulative negation |
Makarov. | логическая операция отрицания | negation |
tech. | логическое отрицание | Boolean negation |
IT | логическое отрицание | logical negation |
progr. | логическое отрицание | logic negation (ssn) |
progr. | логическое отрицание | logical inversion (ssn) |
math. | логическое отрицание | logical complement |
tech. | логическое отрицание | inversion |
Makarov. | логическое отрицание | logic inversion |
el. | ложное отрицание | false negative |
data.prot. | ложное отрицание | false denial (например, факта получения сообщения) |
sec.sys. | ложное отрицание | false denial (напр., факта получения сообщения) |
progr. | локально стратифицированное отрицание | locally stratified negation (Alex_Odeychuk) |
market. | маркетинг отрицания | denial marketing (маркетринговый трюк, при котором намеренно не сообщаются никакие подробности о товаре с целью подогреть интерес bojana) |
math., logic | математика без отрицания | negationless mathematics |
math. | минимальное отрицание | minimal negation |
ling. | многократное отрицание | multiple negation |
ling. | многократное отрицание | cumulative negation |
progr. | множественное отрицание | multiple negation (ssn) |
gen. | на пути к отрицанию | the nayward |
law | не подтверждённое доказательствами отрицание | uncorroborated negation |
law | не подтверждённое отрицание | uncorroborated negation (доказательствами) |
law | недопустимость отрицания факта, зафиксированного в договоре | contract estopped (Право международной торговли On-Line) |
law | недопустимость отрицания факта, зафиксированного в договоре | contract estoppel |
law | недопустимость отрицания фактов, зафиксированных в акте публичной власти | estoppel by record |
law | недопустимость отрицания фактов, зафиксированных в публичном акте | estopped by record (Право международной торговли On-Line) |
law | необоснованное отрицание | unwarranted negation |
law | необоснованное отрицание | uncorroborated negation |
law | необоснованное отрицание | unreasonable negation |
law | необоснованное отрицание | unfounded negation |
dipl. | необоснованное отрицание фактов | hardy denial of facts |
Makarov. | необоснованное отрицание фактов | hardy |
gen. | необоснованное отрицание фактов | a hardy denial of facts |
law | обвинение отрицанием факта | negative prosecution |
progr. | обмотка с отрицанием | negated coil (см. IEC 61131-3 ssn) |
law | обоснованное отрицание | reasonable negation |
law | обоснованное отрицание | warranted negation |
law | обоснованное отрицание | founded negation |
math. | обратный закон двойного отрицания | converse law of double negation |
ling. | общее отрицание | universal negation |
ling. | общее отрицание | sentence negation |
law | ограничиваться нормами общего права в процессуальном праве на отрицание его достоверности перед каким-либо лицом | denying its accuracy to a person (алешаBG) |
gen. | огульное отрицание | sweeping denial |
tib. | одностороннее отрицание, неуравновешенное утверждением | chad lta |
gen. | окончательный отрицание | flat refusal |
gen. | окончательный отрицание | flat rejection |
gen. | окончательный отрицание | flat denial |
Makarov. | он был категоричным в своём отрицании | he was categorical in his denial |
IT | оператор отрицания | complementary operator |
progr. | операция логического отрицания | negation operator (Technical) |
math. | операция отрицания | negation operation |
math. | операция отрицания | complementary operation (логическая) |
tech. | операция отрицания | NOT operation |
IT | операция отрицания дизъюнкции | nondisjunction operation |
IT | операция отрицания импликации | except operation |
IT | операция отрицания импликации | NOT-IF-THEN operation |
IT | операция отрицания конъюнкции | nonconjunction operation |
IT | операция отрицания конъюнкции | dagger operation |
IT | операция отрицания эквивалентности | nonequivalence operation |
IT | операция отрицания эквивалентности | nonidentity operation |
ling. | осторожное отрицание | cautious denial |
gen. | относящийся к отрицанию | negational |
robot. | отношение с отрицанием | negated relation |
gen. | отрицание авторства | repudiation of one's authorship |
sec.sys. | отрицание адресатом факта получения сообщения | delivery repudiation |
el. | отрицание альтернативной дизъюнкции | exclusive NOR operation |
el. | отрицание альтернативной дизъюнкции | exclusive NOR |
relig. | отрицание Бога | negation of God |
gen. | отрицание брака | misogamy |
psychol. | отрицание бытия | nonexistence |
psychol. | отрицание бытия | nonentity |
progr. | отрицание в дополнительном двоичном коде | two's complement negation (ssn) |
Makarov. | отрицание виновности | denial of a fault |
dipl. | отрицание виновности | denial of guilt |
busin. | отрицание виновности | denial |
Makarov. | отрицание виновности | denial of one's guilt |
law | отрицание вины | denial of guilt |
dipl. | отрицание вины | denial of a fault |
law | отрицание вины | denial of fault |
Makarov. | отрицание вины | denial of one's guilt |
gen. | отрицание вины на основании не знания последствий | deniability (juribt) |
Makarov. | отрицание вины под присягой | denial under oath |
busin. | отрицание всех существенных фактов, приводимых в исковом заявлении | general denial |
patents. | отрицание всех фактов | general denial |
psychol. | отрицание всякой морали | amoralism |
math. | отрицание высказывания | negation of proposition (of statement) |
progr. | отрицание выходного параметра ENO | negated ENO output (ssn) |
psychol. | отрицание, гнев, торг, депрессия, принятие | denial, anger, bargaining, depression, acceptance (Alexander Oshis) |
el. | отрицание дизъюнкции | inclusive NOR operation |
el. | отрицание дизъюнкции | joint denial |
el. | отрицание дизъюнкции | inclusive NOR |
comp. | отрицание дизъюнкции | Peirce function |
IT | отрицание дизъюнкции | nondisjunction |
math. | отрицание дизъюнкции | negation of alternation |
el. | отрицание дизъюнкции | dual stroke |
el. | отрицание дизъюнкции | negative OR |
el. | отрицание дизъюнкции | NEITHER-NOR neighboring |
el. | отрицание дизъюнкции | NEITHER-OR |
el. | отрицание дизъюнкции | zero match |
el. | отрицание дизъюнкции | NOR |
el. | отрицание дизъюнкции | NOR operation |
el. | отрицание дизъюнкции | NEITHER-NOR operation |
el. | отрицание дизъюнкции | NEITHER-NOR |
comp. | отрицание дизъюнкции | NOR function |
law | отрицание, заключающее в себе косвенное признание | negative pregnant |
gen. | отрицание здравого смысла | rejection of common sense (Alex_Odeychuk) |
IT | отрицание знака | sign negation |
ecol. | отрицание изменений климата | climate denial (maxkuzmin) |
math. | отрицание импликации | antiimplication |
IT | отрицание импликации | nonimplication |
media. | отрицание импликации | exclusion (логика) |
dipl. | отрицание истинности | negation (of; чего-либо) |
gen. | отрицание истинности | negation (of; чего-либо) |
progr. | отрицание как неудача | negation-as-failure (правило в логическом программировании; см. напр., Introduction to logic programming by Ghristopher John Hogger ssn) |
progr. | отрицание как противоречие | negation-as-inconsistency (правило в логическом программировании; см. напр., Introduction to logic programming by Ghristopher John Hogger ssn) |
law | отрицание какого-либо факта | negative averment |
law | отрицание конкретного факта | general denial |
law | отрицание конкретного факта | specific denial |
law | отрицание конкретного факта по существу иска | specific traverse |
law | отрицание конкретного факта по существу иска или обвинения | specific traverse |
law | отрицание конкретного факта по существу обвинения | specific traverse |
law | отрицание конкретного факта, приведённого в исковом заявлении | specific denial (Право международной торговли On-Line) |
comp. | отрицание конъюнкции | stroke-function |
math. | отрицание конъюнкции | negation of conjunction |
comp. | отрицание конъюнкции | Sheffer's stroke (operation) |
el. | отрицание конъюнкции | AND-INVERT |
el. | отрицание конъюнкции | if-A-then-NOT-B |
el. | отрицание конъюнкции | NAND operation |
el. | отрицание конъюнкции | negative AND |
el. | отрицание конъюнкции | NOT-AND |
IT | отрицание конъюнкции | nonconjunction |
el. | отрицание конъюнкции | Sheffer stroke |
el. | отрицание конъюнкции | NAND |
el. | отрицание конъюнкции | AND-NOT |
comp. | отрицание конъюнкции | NAND function |
law | отрицание менее, чем всех утверждений истца | specific denial (Khawashka) |
relig. | отрицание монашеских орденов | rejection of monastic orders (Alex_Odeychuk) |
relig. | отрицание монашества | rejection of monastic orders (Alex_Odeychuk) |
philos. | отрицание морали | rejection of morality (Alex_Odeychuk) |
gen. | отрицание морали | amoralism |
psychol. | отрицание неприятных переживаний | ejection (как защитный механизм) |
patents. | отрицание новизны изобретения | anticipation of invention |
math. | отрицание обратной импликации | converse nonimplication |
philos. | отрицание объективного существования внешнего мира | non-substantialism |
gen. | отрицание объективного существования внешнего мира | non substantialism |
automat. | отрицание однозначности | nonequivalence |
automat. | отрицание однозначности | exclusive disjunction |
law | отрицание основания иска | general denial |
gen. | отрицание ответственности | denial of responsibility (за что-либо) |
robot. | отрицание отношения | negated relation |
sec.sys. | отрицание отправителем факта посылки сообщения | source repudiation |
psychol. | отрицание отрицания | negation of the negation |
math. | отрицание отрицания | negation of negation |
patents. | отрицание патентоспособности | denial of patentability |
IT | отрицание переноса | no-carry |
IT | отрицание переноса | not-carry |
law | отрицание по форме | negative in form |
law | отрицание под присягой | denial under oath (вины) |
sec.sys. | отрицание подтверждения | negative acknowledgement |
Makarov. | отрицание прав граждан | the negation of rights of citizens |
psycholing. | отрицание правдоподобного | plausible denial (Mira_G) |
data.prot. | отрицание причастности к какому-л. документу | repudiation |
sec.sys. | отрицание причастности к какому-либо документу | repudiation |
busin. | отрицание причастности к преступлению | denial |
data.prot. | отрицание причастности к какому-л. сообщению | repudiation |
sec.sys. | отрицание причастности к какому-либо сообщению | repudiation |
ling. | отрицание пропозиции | propositional negation (ssn) |
math. | отрицание противоречия | denial of contradiction |
psychol. | отрицание реальности | denial of reality (Alex_Odeychuk) |
psychol. | отрицание реальности явлений | non-substantialism |
polit. | отрицание с идеологических позиций | ideological denial (of ... – чего-либо; Washington Post Alex_Odeychuk) |
psychol. | отрицание свободы в произвольном действии | necessity |
Игорь Миг | отрицание своего участия | deniability |
IT | отрицание связи "часть – целое" | nisa link |
obs. | отрицание Священного Писания | antiscripturism |
law | отрицание совокупности фактов | conjunctive denial |
IT | отрицание суммы | not-sum |
dipl. | отрицание существования | negation (of; чего-либо) |
gen. | отрицание существования | negation (of; чего-либо) |
gen. | отрицание существования бога | the negation of God |
gen. | отрицание существования или истинности | negation (of; чего-либо) |
comp., MS | отрицание существования при проверке подлинности | authenticated denial of existence (The authentication of a DNS query for a record that does not exist) |
comp., MS | отрицание существования при проверке подлинности | authenticated denial of existence (The authentication of a DNS query for a record that does not exist. Rori) |
dipl., law | отрицание того, что утверждает противная сторона | issue of fact |
avia., med. | фобическое отрицание реальной угрожающей жизни ситуации | denial |
el. | отрицание упакованного двоично-десятичного числа | negate packed BCD (ssn) |
math. | отрицание условного предложения | negation of conditional |
law | отрицание факта | negative representation |
gen. | отрицание какого-л. факта | negative averment |
gen. | отрицание фактов | denial of facts |
law | отрицание фактов, приводимых противной стороной | traverse |
polit. | отрицание холокоста | denial of the Holocaust (Andrey Truhachev) |
hist. | Отрицание холокоста | Holocaust denial (Jerk) |
IT | отрицание эквивалентности | nonequivalence |
math., IT | отрицание эквивалентности | nonequivalent to |
tech. | отрицания отрицания импликации | except operation |
ling. | передвижение отрицания | neg-movement |
ling. | передвижение отрицания | negative transportation |
media. | переменная без отрицания | uncomplemented variable (в булевом выражении) |
comp. | переменная без отрицания | uncomplemented variable |
media. | переменная с отрицанием | complemented variable (в булевом выражении) |
comp. | переменная с отрицанием | complemented variable |
el. | переменные с отрицаниями | complemented variables (ssn) |
ling. | перемещение отрицания | neg-movement |
ling. | перемещение отрицания | negative transportation |
law | письменное изложение фактов дела, высылаемое противной стороне для признания или отрицания | request for admission (Право международной торговли On-Line) |
progr. | побитовое отрицание | bitwise complement (IBM Alex_Odeychuk) |
law | подтверждённое доказательствами отрицание | corroborated negation |
law | подтверждённое отрицание | corroborated negation (доказательствами) |
ling. | подъём отрицания | negative raising |
ling. | подъём отрицания | neg-raising |
Makarov. | покачать головой в знак неодобрения или отрицания | shake one's head no |
gen. | полнейшее отрицание | flat denial |
math. | полное отрицание | complete negation |
Игорь Миг | полное отрицание | full-throated denial |
polit. | полное отрицание прошлого | complete negation of the past (ssn) |
Gruzovik, IT | поразрядное отрицание | bitwise negation |
progr. | поразрядное отрицание | bitwise complement (ssn) |
gen. | после отрицаний в незначительной степени | vera |
gen. | построенное на отрицании положение трудно доказать | it's hard to prove a negative |
sec.sys. | правдоподобное отрицание | plausibly deniable (chilin) |
sec.sys. | правдоподобное отрицание | plausible denial (поведение, при котором лицо, совершившее действие или отдавшее распоряжение, сохраняет возможность в дальнейшем отрицать свою вовлечённость без большого риска быть уличённым во лжи Alex_Odeychuk) |
law | правдоподобное отрицание | plausible deniability (Frieda) |
math. | правило отрицания | negation rule |
mech. | предикат с отрицанием | negated predicate |
media. | придаёт слову значение отрицания или противопоставления | dis |
law | признание фактов с отрицанием их юридических последствий | confession and avoidance (путём приведения дополнительных фактов) |
math. | принцип отрицания | principle of negation |
IT | принцип отрицания неоправданных усложнений | KISS (ssn) |
IT | принцип отрицания неоправданных усложнений | Keep it simple, stupid (ssn) |
mil. | принцип "отрицания убеждающего в противном" | plausible denial principle |
gen. | приставка, выражающая отрицание | un |
arabic | приставка отрицания | denial prefix (Alex_Odeychuk) |
progr. | проблема логического отрицания | negation problem (ssn) |
ling. | пропозициональное отрицание | propositional negation (ssn) |
psychol. | протест, направленный на отрицание | rejectionist protest (чего-либо; англ. термин взят из статьи на информационно-новостном портале Huffington Post Alex_Odeychuk) |
progr. | пустое отрицание | empty denial (ssn) |
quot.aph. | равносильно отрицанию | is tantamount to rejecting (чего-либо Alex_Odeychuk) |
Игорь Миг | решительное отрицание | full-throated denial |
gen. | решительное отрицание | vehement denial (Taras) |
gen. | решительное отрицание | categoric denial |
gen. | решительное отрицание | categorical denial |
polit. | риторика, направленная на отрицание понятия политической корректности | anti-political correctness rhetoric (CNN Alex_Odeychuk) |
gen. | с возможностью отрицания действия | deniably (Olya34) |
arch. | с отрицанием: не мочь сделать иначе, как | chuse |
gen. | с отрицанием: не мочь сделать иначе, как | choose |
gen. | с отрицанием обязательно | necessarily |
ling. | сентенциональное отрицание | sentence negation |
IT | символ без отрицания | unnegated symbol (в логическом выражении) |
IT | символ отрицания | negation symbol |
comp., net. | символ отрицания | negative acknowledge character |
IT | символ с отрицанием | negated symbol (в логическом выражении) |
gen. | склонность к отрицанию | negativism |
ling. | словесное отрицание | word-negation |
psychol. | служить отрицанием | negate |
Makarov. | смерть есть не более чем отрицание жизни | death is nothing more than the negation of life |
media. | со значением отрицания | mis (напр., mistrust — недоверие) |
ling. | согласование отрицаний | negation concord |
el. | соединение с отрицанием | connection with negation (ssn) |
el. | соединение с отрицанием, обладающее динамической характеристикой | connection with negation and dynamic character (ssn) |
psychiat. | состояние отрицания воли | nolition |
gen. | стадия отрицания | Underground stage (травматический синдром изнасилования, одна из трёх стадий tanikmal) |
progr. | стратифицированное отрицание | stratified negation (Alex_Odeychuk) |
math. | строгое отрицание | strict negation |
notar. | суммарное отрицание | general traverse |
astronaut. | схема или для отрицания сигналов | negative or circuit |
el. | схема функции отрицания | negation device |
el. | схема функции отрицания | negator |
el. | схема функции отрицания | negater |
IT | схема отрицания | negation gate |
el. | схема функции отрицания | inverter circuit |
Makarov. | схема отрицания | negation device |
IT | схема отрицания дизъюнкции | nondisjunction gate |
IT | схема отрицания импликации | NOT-IF-THEN gate |
el. | схема функции отрицания | not circuit |
IT | схема функции отрицания | inverter |
IT | схема функции отрицания | digital inverter (ssn) |
el. | схема функции отрицания | inverter circuit |
Makarov. | схема функции отрицания | negation device |
IT | схема функции отрицания дизъюнкции | alternative denial gate |
rhetor. | твёрдое отрицание | staunch denial (Alex_Odeychuk) |
math. | теорема об отрицании | negation theorem |
progr. | теория множества форм отрицания | theory of multiple forms of negation (апробированная в языках логического программирования Alex_Odeychuk) |
ling. | термовое отрицание | constituent negation |
med. | тотальное отрицание | pervasive denial (amatsyuk) |
math. | тройное отрицание | triple negation |
math. | углубление отрицания | negation extension |
rhetor. | упорное отрицание | staunch denial (Alex_Odeychuk) |
vulg. | усилительное выражение к эмфатическому отрицанию | Or my prick's a bloater |
IT | условие с отрицанием | negated condition (Negated condition is given by using the NOT keyword. If a condition is true and we have given NOT in front of it, then its final value will be false. Alex_Odeychuk) |
ling. | условное отрицание | provisoed denial |
el. | устройство отрицания | negation device |
math. | функтор отрицания | negation functor |
IT | функция отрицания | inverting function |
Makarov. | функция отрицания | NOT function |
IT | функция отрицания дизъюнкции | Peirce function |
IT | функция отрицания конъюнкции | stroke function |
IT | функция отрицания конъюнкции | Sheffer stroke function |
IT | функция отрицания конъюнкции | dagger function |
math. | циклическое отрицание | cyclic negation |
Makarov. | частица "not" может служить отрицанием для многих частей речи | not may negate many parts of speech |
gen. | частица, означающая отрицание | di |
ling. | частица отрицания | negation particle (Alex_Odeychuk) |
ling. | частица отрицания | particle of negation (Alex_Odeychuk) |
ling. | частица отрицания | negative particle (Alex_Odeychuk) |
ling. | частное отрицание | constituent negation |
law | чреватое отрицанием | affirmative pregnant (пледирование в форме утверждения факта, подразумевающего его отрицание в интересах противной стороны) |
IT | элемент отрицания | negater |
IT | элемент отрицания | negator |
tech. | элемент отрицания | NOT element |
IT | элемент отрицания | element negation element |
tech. | элемент отрицания | negation element |
IT | элемент отрицания эквивалентности | nonequivalent-to element |
IT | элемент отрицания эквивалентности | nonequivalence element |
quot.aph. | это отрицание действительности | that's a denying state of mind (they don't want to admit it // CNN Alex_Odeychuk) |
Makarov. | я искренне присоединяюсь к вашему отрицанию каких бы то ни было политических отношений с властями зарубежных стран | I sincerely join you in abjuring all political connection with every foreign power |