Terms containing отпугнуть

Subject	Russian	English
Makarov.	аукционер набавил цену, чтобы отпугнуть частных покупателей	the dealers bid up all the good pieces, to keep out private buyers
Makarov.	дождь отпугнул народ	the rain kept people away
Makarov.	не задирай так высоко цены, отпугнёшь всех покупателей	don't put your prices too high or you'll frighten the customers off
Makarov.	новая демократическая партия вряд ли отпугнёт избирателей	the new Democratic Party is not likely to scare off voters
market.	отпугнуть клиентов	frighten the customers (Alex_Odeychuk)
gen.	отпугнуть от	scare someone away from (Евгений Шамлиди)
econ.	отпугнуть покупателей	scare away buyers (Bloomberg Alex_Odeychuk)
polit.	отпугнуть потенциальных сторонников	scare off potential supporters (wikipedia.org Alex_Odeychuk)
gen.	отпугнуть потребителей высокими ценами	price oneself out of the market
gen.	это следует нанести на кожу, чтобы отпугнуть комаров	this is to be applied to the skin to repel mosquitoes from biting