Terms for subject Slang containing отправить

Russian	English
вырубить соперника в драке. Отправить в нокаут	take down (urh2012)
отправить в нокаут	floor (george serebryakov)
отправить в нокдаун	lower the boom
отправить в нокдаун	drop
отправить в тюрьму	send up
отправить в тюрьму	mill
отправить лечиться от алкоголизма	take the cure
отправить лечиться от алкоголизма или наркомании	take the cure
отправить лечиться от наркомании	take the cure
отправить мяч в корзину	jam (в баскетболе Interex)
отправить на тот свет	settle (кого-либо)
отправить на тот свет	send to the skies
отправить кого-то, не желая объясняться	flag
отправить кого-то, не желая разговаривать	flag
отправить кого-то, не желая разговаривать или объясняться	flag
отправить небольшие партии товара в разные места	drop
отправить электронное письмо	shoot an e-mail (please shoot me an e-mail so that I can remove you from the list snowleopard)
по ошибке отправить сообщение другому человеку	Crosstext (напр., маме вместо девушки CRINKUM-CRANKUM)
порешить кого-либо прихлопнуть кого-либо отправить кого-либо на тот свет	settle hash
прикончить кого-либо прихлопнуть кого-либо отправить кого-либо на тот свет	settle
прикончить кого-либо прихлопнуть кого-либо отправить кого-либо на тот свет	settle hash
убить, прикончить, отправить на тот свет	get one's ass handed to one (также: hand one's butts to one. To suffer an extraordinarily devastating defeat КГА)