Terms for subject Notarial practice containing отношение

Russian	English
халатное отношение к службе	habitual negligence in office
халатное отношение к чужому имуществу	negligent handling (of another's property)