Terms containing отмычка

Subject	Russian	English
slang	взлом помещения с помощью отмычки	bag job
gen.	вор, отпирающий отмычкой замки	a lock picker
gen.	вор, употребляющий отмычку	picklock
slang	вскрыть дверь окно, ящик отмычкой	jimmy
gen.	Г-образная отмычка	tension wrench (используется для проворачивания цилиндра английского замка в дополнение к отмычке, которой подбирается положение кодовых штифтов LisLoki)
sec.sys.	защищённый от открывания отмычкой замок	pick-resistant lock
sec.sys.	защищённый от открывания отмычкой замок	antipick lock
gen.	ключ-отмычка	skeleton key (для несложных замков Taras)
police	набор отмычек	lock picks (Val_Ships)
gen.	набор отмычек	tension tools ("And tension tools..." Реплика Бэккет, героини Станы Катич, сериал Castle (Касл), сезон 6 серия 21, 20:45 Stuart Smith)
gen.	открывать замок отмычкой	pick a lock
gen.	открывать замок отмычкой	pick
Makarov.	открывать замок отмычкой	pick
Makarov.	открывать отмычкой	pick (замок)
gen.	открывать отмычкой	lockpick (sankozh)
gen.	открыть замок отмычкой	pick a lock
gen.	открыть замок отмычкой	slip a lock
gen.	открыть замок отмычкой	slinky a lock
gen.	открыть замок отмычкой	pick
gen.	открыть замок отмычкой	pick
sec.sys.	отмычка в форме авторучки	lock pick pellet
data.prot.	отмычка для конкретного устройства шифрования	local master key
sec.sys.	отпирание замка отмычкой	lock bumping (VLZ_58)
sec.sys.	отпирание замка отмычкой	lock picking
Makarov.	система содержит пять ключей, один из них – отмычка	a little frame carrying five keys, one of these is the release