Terms containing отмахиваться

Subject	Russian	English
gen.	лошадь отмахивалась от мух хвостом	the horse flicked the flies away with its tail
gen.	отмахиваться от чьих-л. возражений	brush aside smb.'s protests (all objections, suggestions coming from him, difficulties, etc., и т.д.)
gen.	отмахиваться от	shrug off (MargeWebley)
Игорь Миг	отмахиваться от	be dismissive of
Игорь Миг	отмахиваться от	shrink from
gen.	отмахиваться от	dismiss (a suggestion, a statement etc. jprw)
gen.	отмахиваться от	wave aside
media.	отмахиваться от вопроса	brush off an issue (bigmaxus)
Игорь Миг	отмахиваться от выполнения своих обязательств	shrug off one's responsibilities
gen.	отмахиваться от мошкары	swat gnats away (andreon)
gen.	отмахиваться от мух	fan away flies
Makarov.	отмахиваться от предположений	wave off speculation
Игорь Миг	отмахиваться от своих обязательств	shrug off one's responsibilities
media.	отмахиваться от слухов	waive off speculation (bigmaxus)
Makarov.	отмахиваться от слухов	wave off speculation
gen.	отмахиваться от трудностей	brush aside troubles
gen.	отмахиваться от трудностей	brush aside difficulties
gen.	отмахиваться от трудных вопросов	fend off difficult questions
gen.	отмахиваться от фактов	run away from facts