Terms containing отличная работа

Subject	Russian	English
Makarov.	вот это отличная работа!	nice piece of work he has done here!
Makarov.	вот это отличная работа!	a nice piece of work he has done here!
O&G, sakh.	"За отличную работу"	Make it Work (награда "Шелл"; award)
gen.	отличная работа!	way to be! (см. good job! Virgelle)
gen.	отличная работа	good work!
inf.	отличная работа!	Nice going! (Andrey Truhachev)
inf.	отличная работа	bang-up job (Taras)
inf.	отличная работа!	good job! (Andrey Truhachev)
idiom.	отличная работа	bang up job (Interex)
slang	отличная работа!	that's the stuff!
slang	отличная работа!	that's the way to go!
rhetor.	отличная работа	awesome work (Alex_Odeychuk)
math.	отличная работа	top performance
gen.	отличная работа	good job
gen.	отличная работа	excellent record (за прошлые годы)
inf.	Отличная работа! Так держать!	get down with your bad self (Амада Авея)
Makarov.	отличное качество выполнения работы	the excellence of workmanship
busin.	отличные показатели работы	excellent performance
busin.	премия за отличную работу	productivity bonus
Игорь Миг	приступить к работе, показывая отличные результаты	start things off with a bang