Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Amharic
Arabic
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Makarov
containing
открывается
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
билетная касса
открывается
за 15 минут перед отправлением каждого поезда
the Booking Office is open 15 minutes before the departure of each train
дверь
открывается
внутрь или наружу
the door swings inward or outward
дверь
открывается
наружу
the door opens outward
закусочная на углу
открывается
в пять
the pull-up on the corner opens at five
из дома
открывается
великолепный вид на море и острова
the house commands a magnificent view of the sea and the islands
из дома
открывается
красивый вид вниз на долину
the house has a beautiful view down the valley
из комнаты
открывается
прекрасный вид на океан
the room commands a beautiful view of the ocean
из окна
открывается
прекрасный вид
the window commands a fine view
из окна
открывается
хороший вид
room has a nice outlook
из окна
открывается
хороший вид
the room has a nice outlook
из окон
открывается
красивый вид на озеро
the windows open on a beautiful view of the lake
из окон
открывается
чудесный вид на озеро
the windows open on a beautiful view of the lake
из отеля "Рамзес Хилтон"
открывается
восхитительный вид на Каир
the Ramses Hilton commands a magnificent view of Cairo
магазин
открывается
в 9 утра
the shop opens at 9 a.m.
магазин
открывается
только в 11 часов
the shop doesn't open until eleven
новая больница
открывается
первого июля
the new hospital opens on July the first
окно
открывается
внутрь
the window opens inside
окно
открывается
на улицу
window opens on the outside
окно
открывается
на улицу
the window opens on the outside
окно
открывается
наружу
the window opens to the outside
окно
открывается
наружу
the window opens outside
отверстие
открывается
и закрывается с достаточной скоростью
the orifice is opened and closed with sufficient rapidity
отверстие
открывается
и закрывается с достаточной скоростью
orifice is opened and closed with sufficient rapidity
офис
открывается
в девять часов
the office opens at 9
первое действие
открывается
картиной
the opening scene
первое действие
открывается
сценой
the opening scene
по сигналу "посылка" ключ
открывается
и пропускает выходной сигнал генератора посылки
mark signal causes the gate to pass the output of the mark oscillator
по сигналу "посылка" ключ
открывается
и пропускает выходной сигнал генератора посылки
the "mark" signal causes the gate to pass the output of the mark oscillator
по сигналу "посылка" ключ
открывается
и пропускает выходной сигнал генератора посылки
mark signal causes gate to pass output of mark oscillator
пьеса
открывается
прологом
the play begins with a prologue
с возвышенностей
открывается
панорама города
the terrain's high points provide a panoramic view of the city
с горы
открывается
красивый вид
the hill commands a good view
с горы
открывается
красивый вид
hill commands a good view
с холма
открывается
прекрасная панорама города
hill commands a fine panorama of city
с холма
открывается
прекрасная панорама города
the hill commands a fine panorama of the city
с холмов
открывается
прекрасный вид
the hills afford a fine view
с холмов
открывается
прекрасный вид
hills afford a fine view
это место находится высоко, и с него
открывается
панорама Лос Анджелеса
the terrain's high points provide a panoramic view of Los Angeles
это окно никогда не
открывается
, кроме как летом
the window is never opened except in summer
это окно
открывается
только летом
the window is never opened except in summer
Get short URL