 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | отклонять претензии | dismiss claims |
| gen. | отклонять претензии | reject a claim (Lavrov) |
| busin. | отклонять претензию | overrule a claim |
| law | отклонять претензию | disallow a claim (иск) |
| econ. | отклонять претензию | decline a claim |
| law | отклонять претензию | renounce a claim |
| busin. | отклонять претензию | dismiss a claim |
| patents. | отклонять претензию | reject a claim |
| law | отклонять претензию о нарушении авторского права | dismiss the copyright-infringement claim (Англо-русский глоссарий юридических терминов к учебнику International Legal English Tayafenix) |