Terms containing отклонение от закона

Subject	Russian	English
Makarov.	отклонение от закона 1 / v	non-1/v behavior
O&G, oilfield.	отклонение от закона	A non-A behavior
cinema	отклонение от закона взаимозаместимости	reciprocity failure
cinema	отклонение от закона взаимозаместимости	deviation from the reciprocity low
photo.	отклонение от закона взаимозаместимости	deviation from the Bunsen-Roscoe reciprocity law
polygr.	отклонение от закона взаимозаместимости	reciprocity-law failure
cinema	отклонение от закона взаимозаместимости	deviation from the Bunsen-Roscoe reciprocity low
rel., budd.	отклонение от закона дхармы	adharma
oil	отклонение от законов идеальных газов	degeneracy
chem.	отклонение от законов идеальных газов	degeneracy (о реальных газах)
math.	отклонение от линейного закона	non-linear behavior
Makarov.	отклонение от линейного закона	deviations from linear law
math.	отклонение от нормального закона	departure from normality (распределения)
tech.	отклонение реальных газов от законов идеальных газов	gas degeneracy
mining.	показатель степени, характеризующий отклонение от закона Кика	Kick's law deviation exponent (правильнее-отклонение от закона Кирпичёва)
geophys.	поправка за отклонение характеристик углеводородных газов в пластовых условиях от закона Бойля-Мариотта	correction for deviations of hydrocarbon gases under formation conditions from the Boyle-Mariott law
O&G, sakh.	поправка на отклонение газа от закона Бойля – Мариотта	correction for deviation of gas from Boyle's law (reciprocal to the deviation factor)
O&G, sahk.r.	поправка на отклонение газа от закона Бойля-Мариотта	correction for deviation of gas from Boyle's law (reciprocal to the deviation factor)
O&G, sakh.	поправка на отклонение от закона Бойля-Мариотта	Boyle's law pressure coefficient
geol.	поправка на отклонение характеристик углеводородных газов в пластовых условиях от закона Бойля-Мариотта	correction for deviations of hydrocarbon gases under formation conditions from the Boyle-Mariott law (vbadalov)