Terms containing отдельное испытание

Subject	Russian	English
aerohydr.	испытание моделей отдельных элементов	partial model test
nucl.pow.	испытание отдельного канала	single axis test
avia.	испытание отдельного канала	single-axis test
tech.	испытание отдельных и системных эффектов	separate effects and systems effects test
astronaut.	испытание отдельных модулей в системе	module-through-system-level test (ПО)
nano	испытание отдельных модулей в системе ПО	module-through-system-level test
auto.	испытание отдельных узлов конструкции	component test
construct.	испытание отдельных элементов	component test
pharm.	Испытания на отдельные виды микроорганизмов	Tests for Specified Microorganisms (Испытания микробиологической чистоты нестерильных лекарственных средств.. CRINKUM-CRANKUM)
astronaut.	испытания отдельного двигателя	single-engine tests (вне связки)
energ.ind.	испытания по определению влияния отдельных систем в целом	separate effects and systems effects test
energ.ind.	испытания по определению влияния отдельных элементов в целом	separate effects and systems effects test
energ.ind.	испытания по определению воздействия отдельных систем в целом	separate effects and systems effects test
energ.ind.	испытания по определению воздействия отдельных элементов в целом	separate effects and systems effects test
oil	испытания работоспособности системы при отказе отдельных элементов	fail-safe test
mil., avia.	испытания системы на надёжность при повреждении отдельных элементов	fail-safe tests
media.	компания или отдельное лицо, проводящее испытание нового программного продукта перед его реализацией в реальной среде с целью проверки его работоспособности	beta site
oil	методика испытаний работоспособности системы при отказе отдельных элементов	fail-safe test procedure
qual.cont.	методика испытаний работоспособности системы при повреждении отдельных её элементов	fail-safe test procedure
energ.ind.	методика проведения испытания для определения работоспособности системы при повреждении отдельных элементов	fail-safe test procedure
gyrosc.	название проекта, разработка которого предусматривает решение отдельных задач, входящих в программу испытаний усовершенствованных тактических инерциальных систем наведения	Small Hardened Inertial Platform
comp.	отдельное испытание	individual testing
scient.	среднее значение отдельных результатов механических испытаний	average of the individual results of the mechanical tests (Konstantin 1966)
tech.	установка для испытания отдельных элементов ядерного реактора	plant component test facility