Russian | English |
выбивное отверстие для ввода кабеля | knockout cable entry (в распределительном щите MrBonD) |
отверстие в диафрагме | diaphragm aperture (на пути электронного луча) |
отверстие для слива конденсата | condensation hole (Irina Verbitskaya) |
отверстие под центрирующий выступ ламповой панели | shell of a socket |
сквозное отверстие в кремнии | through-silicon via (Всё же, via – это не аббревиатура, а просто слово, которое переводится "переходное отверстие". r313) |