Terms containing оснащенность

Subject	Russian	English
chess.term.	дебютная оснащённость	opening arsenal
chess.term.	дебютная оснащённость	grounding in openings
mil., avia.	достигнутая степень оснащённости	achieved availability
econ.	материально-техническая оснащенность	material and technical resources (Гевар)
mil., avia.	намеченные уровни технической оснащённости объединённых вооружённых сил НАТО	NATO In-Service Goals
archit.	невысокий уровень оснащенности жильцов автомобилями	low car ownership (yevsey)
gen.	недостаточная техническая оснащенность	inadequate equipment (masizonenko)
construct.	оснащенность местных строительных и монтажных организаций строительными механизмами и транспортом	building and transport facilities for local construction and assembly organization (исходные данные)
astronaut.	оснащенность приборами и механизмами	implementation
IT	оснащённость модемом или адаптером доступа в интернет	Internet capability (Alex_Odeychuk)
oil.proc.	оснащённость НПЗ	refinery configuration (AVPiven)
oil.proc.	оснащённость НПЗ	refining configuration (AVPiven)
oil.proc.	оснащённость НПЗ	refining complexity (AVPiven)
IT	оснащённость средствами контроля	instrumentation (характеристика качества программного обеспечения)
gen.	плохая техническая оснащенность	inadequate equipment (masizonenko)
mil.	программа совершенствования оснащенности аэропорта	airport improvement program
mil.	программа улучшения оснащенности госпиталя	hospital improvement program
chess.term.	психологическая оснащённость	psychological armament
OHS	слабая техническая оснащенность пожарной части	lack of proper equipment at the disposal of the fire brigade (Leonid Dzhepko)
polit.	техническая оснащенность	technical equipment (ssn)
telecom.	техническая оснащенность	material rate
navig.	техническая оснащенность	equipment
mil.	техническая оснащенность	material status
mil.	техническая оснащенность	technology intensiveness
scient.	техническая оснащенность	technicality (применительно к отраслям знания, теориям и т.п. A.Rezvov)
industr.	техническая оснащенность	equipment capability (в тендерной документации balina)
busin.	техническая оснащенность	technical environment
gen.	техническая оснащенность	technological infrastructure (Alexander Demidov)
comp.	техническая оснащенность для сохранения доступа к данным	data availability (Availability and durability are two very different aspects of data accessibility. <...> Historically, availability has been achieved through hardware redundancy so that if any component fails, access to data will prevail. Durability refers to long-term data protection, <...> it is concerned with data redundancy so that data is never lost or compromised. Wakeful dormouse)
polit.	техническая оснащенность сельского хозяйства	technical equipment of agriculture (ssn)
cartogr.	техническая оснащённость	equipment
cartogr.	техническая оснащённость съёмки	survey equipment
construct.	технологическая оснащённость транспорта	facilities for transport
archit.	уровень оснащенности жильцов автомобилями	car ownership level (показатель, используемый при определении необходимого количества машиномест на стоянке, обслуживающей строительный объект yevsey)
transp.	уровень оснащённости	equipping level
O&G, sakh.	число и оснащенность рабочих мест	number and provision of work places