 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | оскорбить чью-либо честь | inflict a wound upon honour |
| gen. | оскорбить чью-либо честь | assault honour |
| gen. | оскорбить честь национального флага | insult the colours of a country |
| gen. | я не хотел оскорбить честь мундира | I did not mean to abuse the cloth (the military profession Taras) |
| Makarov. | я не хотел оскорбить честь мундира | I did not mean to abuse the cloth (the military profession; военную профессию) |