| Subject | Russian | English |
| mil. | боевые действия с применением оружия класса поверхность-поверхность | surface-to-surface warfare |
| mil., avia. | война с применением оружия класса "вода - поверхность" | surface-to-surface warfare |
| mil., avia. | война с применением оружия класса "вода – поверхность" | surface-to-surface warfare |
| mil., avia. | война с применением оружия класса "земля - поверхность" | surface-to-surface warfare |
| mil., avia. | война с применением оружия класса "земля – поверхность" | surface-to-surface warfare |
| mil., avia. | война с применением оружия класса "поверхность - вода" | surface-to-surface warfare |
| mil., avia. | война с применением оружия класса "поверхность – вода" | surface-to-surface warfare |
| mil., avia. | война с применением оружия класса "поверхность - земля" | surface-to-surface warfare |
| mil., avia. | война с применением оружия класса "поверхность – земля" | surface-to-surface warfare |
| mil., avia. | война с применением оружия класса "поверхность - поверхность" | surface-to-surface warfare |
| mil., avia. | война с применением оружия класса "поверхность – поверхность" | surface-to-surface warfare |
| mil. | лазерное оружие класса "воздух-поверхность" | air-to-surface laser weapon |
| mil. | общевойсковое оружие класса "воздух-поверхность", запускаемое за пределами объектовой зоны ПВО | joint standoff weapon |
| mil., avia. | оружие класса "воздух - поверхность" | air-to-surface weapon |
| mil., avia. | оружие класса "воздух – поверхность" | air-to-surface weapon |
| mil. | оружие класса "воздух-поверхность" | air-to-surface weapon |
| mil. | оружие класса "космос-поверхность" | space-to-surface weapon |
| mil. | оружие класса "поверхность воздух" | surface-to-air weapon |
| mil. | оружие класса "поверхность космос" | surface-to-space weapon |
| mil. | оружие класса "поверхность ПЛ" | surface-to-underwater weapon |
| mil. | оружие класса "поверхность поверхность" | surface-to-surface weapon |
| mil. | оружие класса "поверхность-воздух" | surface-to-air weapon |
| mil. | оружие класса "поверхность-космос" | surface-to-space weapon |
| mil. | оружие класса "поверхность-ПЛ" | surface-to-underwater weapon |
| mil. | оружие класса "поверхность-поверхность" | surface-to-surface weapon |
| mil., avia. | перспективное управляемое оружие класса "воздух - поверхность" | future air-to-surface guided weapon |
| mil., avia. | перспективное управляемое оружие класса "воздух - поверхность" | future antisurface guided weapon |
| mil., avia. | перспективное управляемое оружие класса "воздух – поверхность" | future antisurface guided weapon |
| mil., avia. | перспективное управляемое оружие класса "воздух – поверхность" | future air-to-surface guided weapon |
| tech. | самонаводящееся оружие класса "подводная лодка-поверхность" | underwater-to-surface guided weapon |
| mil., avia. | управляемое оружие класса "вода - поверхность" | surface-to-surface guided weapon |
| mil., avia. | управляемое оружие класса "вода – поверхность" | surface-to-surface guided weapon |
| mil., avia. | управляемое оружие класса "воздух - поверхность" | air-to-surface guided weapon |
| mil., avia. | управляемое оружие класса "воздух – поверхность" | air-to-surface guided weapon |
| mil. | управляемое оружие класса "воздух поверхность" | air-to-surface guided weapon |
| mil. | управляемое оружие класса "воздух-поверхность" | air-to-surface guided weapon |
| mil., avia. | управляемое оружие класса "земля - поверхность" | surface-to-surface guided weapon |
| mil., avia. | управляемое оружие класса "земля – поверхность" | surface-to-surface guided weapon |
| mil., avia. | управляемое оружие класса "ПЛ - поверхность" | underwater-to-surface guided weapon |
| mil., avia. | управляемое оружие класса "ПЛ – поверхность" | underwater-to-surface guided weapon |
| mil., avia. | управляемое оружие класса "поверхность - вода" | surface-to-surface guided weapon |
| mil., avia. | управляемое оружие класса "поверхность – вода" | surface-to-surface guided weapon |
| mil., avia. | управляемое оружие класса "поверхность - земля" | surface-to-surface guided weapon |
| mil., avia. | управляемое оружие класса "поверхность – земля" | surface-to-surface guided weapon |
| mil., avia. | управляемое оружие класса "поверхность - поверхность" | surface-to-surface guided weapon |
| mil., avia. | управляемое оружие класса "поверхность – поверхность" | surface-to-surface guided weapon |
| mil. | управляемое оружие класса поверхность-поверхность | surface-to-surface guided weapon |
