DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing ороситель | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
mining.автоматический оросительautomatic sprinkler
gas.proc.блок оросителейfill pack (градирни Fuat)
fire.быстродействующий спринклерный оросительquick response sprinkler (SBS)
product.водяной оросительwater spray (Johnny Bravo)
construct.водяной спринклерный оросительwater sprinkler (Irina Verbitskaya)
publ.util.вращающийся благодаря реакции струи оросительrotary atomizer
construct.вращающийся оросительrevolving sprinkler
construct.вращающийся ороситель биофильтраrotary vane
construct.вращающийся ороситель биофильтраdistribution arm
ecol.вращающийся ороситель биофильтраrotating arm (И где же тут "ороситель фильтра"?! Наверное, все-таки "вращающаяся консоль, рукоятка, штанга " oleks_aka_doe)
hydr.временный оросительfloat
hydr.временный оросительcatch feeder
construct.временный оросительtemporary distributor
construct.временный оросительtemporary irrigator (DaniyarTalgatov)
agrochem.временный оросительtemporary irrigator
Makarov.временный оросительannual ditch
agrochem.временный оросительfield ditch
Makarov.главный оросительhead ditch
construct.дренчерный оросительdeluge sprinkler (Irina Verbitskaya)
build.mat.капельный оросительdrip feeder (amorgen)
construct.картовый оросительareal distributor
construct.картовый ороситель-сбросareal overflow distributor
agrochem.линейный оросительspray-line irrigator
oilнасос для орошения ректификационной колонны, насос для подачи оросителя в ректификационную колоннуreflux pump
oilнасос для подачи оросителя в ректификационную колоннуreflux pulser
nat.res.ороситель биофильтраrotary vane
construct.ороситель биофильтраtippler
electr.eng.ороситель водянойwater sprinkler
energ.ind.ороситель градирниcooling tower filler (Fuat)
fire.ороситель для водяной завесыwater curtain sprinkler (Yurii Karpinskyi)
mining.ороситель для осаждения пыли после взрывных работblast spray
tech.ороситель для пивной дробиныsparger
Makarov.ороситель для пивной дробиныsparger (в фильтре-чане)
Makarov.ороситель для пивной дробиныsparger (в фильтр-чане)
med.Ороситель для полости ртаoral irrigator (Andy)
fire.ороситель для стеллажных складовrack storage sprinkler (Yurii Karpinskyi)
fire.ороситель, оснащённый тепловым замкомirrigator equipped with a thermal lock (спринклерный ороситель ssn)
mining.ороситель, работающий сжатым воздухомmist projector
agric.ороситель растенийplant sprayer (Sergei Aprelikov)
fire.ороситель с управляемым приводомirrigator with controlled actuator (ssn)
energ.ind.ороситель спринклерной системы для охлаждения крышки ядерного реактораhead cooling spray sparger
fire.Ороситель стандартного реагированияCMDA (Control Mode Density Area coopernord)
mining.ороситель-туманообразовательfog-nozzle
construct.передвижной оросительtravelling distributor (напр, при очистке сточных вод)
Makarov.планка оросителяslat
refrig.плёночный оросительfilm fill (градирни bania83)
mining.пневматический оросительair-water spray
fire.пневматический оросительpressure spray
OHSпневматический оросительdry-pipe sprinkler system
mining.пневматический оросительair-and-water spray
construct.пневматический оросительpressure sprayer
mining.пневматический ороситель для осаждения пыли после взрывных работair-water blast spray
construct.подвижной оросительmovable distributor (на биофильтре)
construct.подвижный оросительmovable distributor (на биофильтре)
tech.полевой оросительfield canal
agric.полевой оросительfield lateral watercourse
Makarov.полевой оросительfield lateral watercourse
Makarov.полевой оросительfield watercourse
Makarov.полевой оросительheader
fire.потайной оросительflush sprinkler (Yurii Karpinskyi)
construct.реактивный оросительrotary distributor (на биофильтре)
food.ind.сборник для оросителяreflux drum
fire.скрытый оросительconcealed sprinkler (Yurii Karpinskyi)
mining.сопло оросителяwatering nozzle
mining.сопло оросителяwater-spray nozzle
ecol.спринклер-оросительsprinkler
fire.спринклерный оросительFire sprinkler (Yurii Karpinskyi)
fire.спринклерный оросительsprinkler irrigator (ороситель, оснащённый тепловым замком ssn)
construct.Спринклерный оросительsprinkler (Irina Verbitskaya)
fire.спринклерный ороситель с плавкой вставкойsoldered strut sprinkler (DRE)
fire.спринклерный ороситель с термоколбойbulb-type sprinkler (DRE)
fire.спринклерный ороситель с управляемым приводомsprinkler irrigator with controlled actuator (ssn)
fire.срабатывание оросителяactivation of an irrigatorr (ssn)
fire.срабатывание оросителя или пожарного извещателяactivation of an irrigator or a fire detector (ssn)
construct.сухой оросительdry-pipe sprinkler (Irina Verbitskaya)
construct.сухой оросительdry sprinkler (Irina Verbitskaya)
construct.сухой ороситель розеткой внизdry pendent-type sprinkler (Irina Verbitskaya)
construct.сухой ороситель розеткой внизdry pendent sprinkler (Irina Verbitskaya)
fire.Требования и методы испытания для спринклерных оросителейRequirements and test methods for Sprinklers (Часть 1 ISO/FDIS 6182-1 Himera)
fire.углублённый оросительrecessed sprinkler (Yurii Karpinskyi)
publ.util.центробежный оросительrotary atomizer
gen.Щелевой оросительSlit sprinkler (Yeldar Azanbayev)
publ.util.эвольвентный оросительrotary atomizer