Terms containing ориентированность

Subject	Russian	English
econ.	клиент-ориентированность	customer-responsive environment (yerlan.n)
psychol.	общий тип ориентированности личности	general attitude type
psychol.	общий тип ориентированности личности	attitude type
progr.	объектная ориентированность	object orientation (ssn)
gen.	ориентированность в обстановке	situational awareness
avia., med.	ориентированность в окружающей обстановке	awareness of the surroundings
EBRD	ориентированность на большие риски	high-risk appetite (raf)
EBRD	ориентированность на большой риск	high-risk appetite
psychol.	ориентированность на войну	commitment to war (Alex_Odeychuk)
manag.	ориентированность на клиента	client centricity (ssn)
busin.	ориентированность на клиента	customer focus (bookworm)
sociol.	ориентированность на клиента	client-orientedness
gen.	ориентированность на клиента	customer-oriented approach (yurtranslate23)
gen.	ориентированность на клиента	client-oriented approach (yurtranslate23)
gen.	ориентированность на командную работу	team orientation (vlad-and-slav)
Makarov.	ориентированность на определённый круг задач	dedication
gen.	ориентированность на определённую круг задач	dedication
EBRD	ориентированность на небольшие риски	low-risk appetite (raf)
EBRD	ориентированность на небольшой риск	low-risk appetite
Makarov.	ориентированность на определённую область	dedication
gen.	ориентированность на определённую область задач	dedication
Makarov.	ориентированность на определённую область или круг задач	dedication
qual.cont.	ориентированность на потребителя	customer focus (Viacheslav Volkov)
gen.	ориентированность на потребности клиентов	customer orientation (Alexander Demidov)
progr.	ориентированность на предметную область	domain focus (ssn)
progr.	ориентированность на разработку веб-приложений	web-focus (InfoWorld Alex_Odeychuk)
corp.gov.	ориентированность на результат	results orientation (maystay)
corp.gov.	ориентированность на результат	result-orientedness (Ying)
econ.	ориентированность на результат	outcome orientation (yerlan.n)
EBRD	ориентированность на реформы	reform-mindedness (вк)
EBRD	ориентированность на риски	risk appetite
sec.sys.	ориентированность на свержение правительства	dedication to overthrowing the government (Washington Post Alex_Odeychuk)
progr.	ориентированность на сервисы	service orientation (ssn)
gen.	ориентированность на успех	commitment to succeed ("Transfer students have clear goals and a commitment to succeed; they do well at Eastern. If you are considering transferring, we can help you." easternct.edu Ying)
fin.	ориентированность на финансовые результаты деятельности	focus on the financial bottom line (New York Times Alex_Odeychuk)
textile	ориентированность структуры волокнообразующего полимера	order of polymers
avia., med.	потеря ситуационной ориентированности	loop of situational awareness
avia., med.	психическая ориентированность	mental awareness
avia., med.	психическая ориентированность	brain awareness
med.	психическая ориентированность	awareness (термин не используется amatsyuk)
Makarov.	психическая ориентированность мозга	mental awareness
Makarov.	психическая ориентированность мозга	brain awareness
econ.	результат-ориентированность	outcome orientation (yerlan.n)
law	социальная ориентированность	social profile (Alexander Demidov)
mineral.	степень ориентированности	degree of orientation
avia., med.	степень психической ориентированности	brain awareness level
avia., med.	уровень психической ориентированности	brain awareness level