| Subject | Russian | English |
| Makarov. | опускаться до какого-либо состояния, положения, уровня | sink to a level |
| Makarov. | опускаться до какого-либо состояния, положения, уровня | sink to a state |
| Makarov. | опускаться до какого-либо состояния, положения, уровня | sink to a condition |
| busin. | опускаться до уровня | go as low as (Alexander Matytsin) |
| gen. | опускаться до уровня | stoop to someone's level (кого-либо Anglophile) |
| gen. | опускаться до уровня | stoop to the level of (A much respected and valued programme stooping to the level of the gutter press. VLZ_58) |
| gen. | опускаться до уровня | downgrade oneself to the level of (VLZ_58) |
| gen. | опускаться до чьего-л. уровня | descend to smb.'s level (to a mean action, to meanness, etc., и т.д.) |
| bank. | ситуация, когда за короткое время цена дважды опускалась до низкого уровня, а затем снова повышалась | double bottom |
